1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
3
00:02:13,667 --> 00:02:17,634
♪「リンガジェム・ド・モロ」♪
4
00:02:25,167 --> 00:02:28,967
♪丘の上にはすべてがある
違うんです♪
5
00:02:28,968 --> 00:02:31,466
♪あの人たち♪
6
00:02:31,467 --> 00:02:34,467
♪間違いない♪
7
00:02:36,100 --> 00:02:39,733
♪始まります
熱いサンバに♪
8
00:02:39,734 --> 00:02:42,132
♪罪のない人でも♪
9
00:02:42,133 --> 00:02:45,634
♪サンバって知っていますか♪
10
00:02:46,901 --> 00:02:50,666
♪別の部分
とても大切です♪
11
00:02:50,667 --> 00:02:53,266
♪そしてまた面白い♪
12
00:02:53,267 --> 00:02:56,167
♪それはそこの言語です♪
13
00:02:57,467 --> 00:03:01,333
♪丘の上で踊れ
ファンダンゴです♪
14
00:03:01,334 --> 00:03:03,967
♪ 車名
ビッチですね♪
15
00:03:03,968 --> 00:03:07,234
♪議論は大騒ぎ♪
16
00:03:08,601 --> 00:03:10,933
♪喧嘩する人もいるよ♪
17
00:03:10,934 --> 00:03:13,667
♪バズるって言うんだよ♪
18
00:03:14,734 --> 00:03:17,701
♪ 丘の上の目覚め
グルフィムです♪
19
00:03:19,067 --> 00:03:22,233
今日、私は音楽で生きています。
20
00:03:22,234 --> 00:03:24,600
しかし、私は持っていました
働くために、
21
00:03:24,601 --> 00:03:27,566
私のものを解決してください
人生、引退…
22
00:03:27,567 --> 00:03:29,566
さあ！それから私は...
23
00:03:29,567 --> 00:03:32,399
解決できた
音楽に専念すること。
24
00:03:32,400 --> 00:03:35,066
私が一番やりたいことは何ですか
これをやりました。
25
00:03:35,067 --> 00:03:37,566
という曲を録音しているんです。
26
00:03:37,567 --> 00:03:40,233
話をする
マンゲイラ出身ですよね？
27
00:03:40,234 --> 00:03:43,166
落ちないことはどっちだ
忘却の中で。
28
00:03:43,167 --> 00:03:46,833
そして歴史を保存する
マンゲイラのミュージカル。
29
00:03:46,834 --> 00:03:50,834
♪あの人たち
間違いありません♪
30
00:03:52,567 --> 00:03:55,933
♪始まります
熱いサンバに♪
31
00:03:55,934 --> 00:03:58,299
♪罪のない人でも♪
32
00:03:58,300 --> 00:04:01,701
♪サンバって知っていますか♪
33
00:04:03,267 --> 00:04:07,066
♪別の部分
とても大切です♪
34
00:04:07,067 --> 00:04:09,566
♪そしてまた面白い♪
35
00:04:09,567 --> 00:04:11,566
♪それはそこの言語です♪
36
00:04:11,567 --> 00:04:13,766
We were a group of boys,
37
00:04:13,767 --> 00:04:15,833
私たちはで遊びました
dirty block, right?
38
00:04:15,834 --> 00:04:18,166
それはアレンゲイロスと呼ばれていました！
39
00:04:18,167 --> 00:04:21,333
So we decided...
become a serious guy,
40
00:04:21,334 --> 00:04:24,666
誰も私たちを必要としていなかったから、
no one accepted us.
41
00:04:24,667 --> 00:04:27,166
That one came out
portion of blocks,
42
00:04:27,167 --> 00:04:29,833
フリオ氏、ティア・トマジア氏、
and we were left.
43
00:04:29,834 --> 00:04:32,166
That's why we did
o Arengueiros.
44
00:04:32,167 --> 00:04:34,166
I then took the
my cavaquinho,
45
00:04:34,167 --> 00:04:36,833
ティアのブロックでリハーサルに行ってきました
トマジア、彼らは私に電話をかけてきました...
46
00:04:36,834 --> 00:04:38,833
But I, young boy,
and a girl there...
47
00:04:38,834 --> 00:04:41,666
I started to take a look
そして女の子は私を見ています。
48
00:04:41,667 --> 00:04:43,833
トマジアおばさんは見た
そしてそれは私の注意を引きました。
49
00:04:43,834 --> 00:04:46,500
私に怒鳴って、
指を上げた状態など。
50
00:04:46,501 --> 00:04:48,999
カヴァキーニョを拾いました
そして言いました：私は出発します。
51
00:04:49,000 --> 00:04:50,833
私は出発し、途中で行きました...
52
00:04:50,834 --> 00:04:53,066
I arrived at the house
故ゼ・エスピネッリ氏による、
53
00:04:53,067 --> 00:04:55,066
I sat down: "Listen
this samba I did."
54
00:04:55,067 --> 00:04:57,566
♪ No more demand
もう十分です！ ♪
55
00:04:57,567 --> 00:05:01,400
♪ With this team
we have to win ♪
56
00:05:02,434 --> 00:05:06,066
♪ We are from
First Station ♪
57
00:05:06,067 --> 00:05:09,233
♪ Save the Hill
from Mangueira ♪
58
00:05:09,234 --> 00:05:12,901
それはそれでした。 Then we left
アレンゲイロスではこのサンバで。
59
00:05:13,934 --> 00:05:16,233
翌年彼は結成した
the First Station,
60
00:05:16,234 --> 00:05:19,066
それから彼らは思い出した：「名前を教えてください」
from First Station
61
00:05:19,067 --> 00:05:21,400
because of samba
from Cartola."
62
00:05:27,801 --> 00:05:30,099
サンバは…
63
00:05:30,100 --> 00:05:32,600
それ自体が成長し維持され、
64
00:05:32,601 --> 00:05:34,933
thanks to the land
of macumba!
65
00:05:34,934 --> 00:05:37,933
サンバ奏者だったから
considered a criminal.
66
00:05:37,934 --> 00:05:40,266
Just see
アレンゲイロ自身。
67
00:05:40,267 --> 00:05:42,766
彼らはそうしました
Arengueiro why?
68
00:05:42,767 --> 00:05:46,099
Because... the blocks
丘の中には、
69
00:05:46,100 --> 00:05:49,600
それは家族のブロックでしたが、
彼らは彼のグループを受け入れませんでした。
70
00:05:49,601 --> 00:05:53,099
カルロス・カシャーサ、カルトラ...
彼らはトラブルメーカーだったから。
71
00:05:53,100 --> 00:05:57,100
♪ドラム♪
72
00:06:07,200 --> 00:06:09,833
なぜなら、もしそうしていたら
a samba circle,
73
00:06:09,834 --> 00:06:12,166
everyone was arrested.
74
00:06:12,167 --> 00:06:14,833
そしてマクンバテレイロ
変装した、
75
00:06:14,834 --> 00:06:17,433
あたかもあなたであるかのように
マクンバをやって、
76
00:06:17,434 --> 00:06:19,433
でもそれはサンバだった。
77
00:06:19,434 --> 00:06:22,434
♪ドラム♪
78
00:07:01,634 --> 00:07:05,266
丘の少年の最初の願望は遊ぶことです。遊ぶ！
79
00:07:05,267 --> 00:07:08,766
そしてそれは起こります
あなたが作曲家になるかどうかを定義し、
80
00:07:08,767 --> 00:07:11,600
もしそうなら...
ドラムディレクター、
81
00:07:11,601 --> 00:07:13,933
あなたが…パシスタなら。
82
00:07:13,934 --> 00:07:17,099
今、最初の衝動
それはバッテリーです。
83
00:07:17,100 --> 00:07:20,100
♪ドラム♪
84
00:07:27,868 --> 00:07:31,167
始めたのは5、6歳の頃で...
85
00:07:32,567 --> 00:07:34,534
ワルディミロ師匠と。
86
00:07:35,901 --> 00:07:38,867
四角いタンバリン！
87
00:07:38,868 --> 00:07:42,200
革のタンバリン、
に囲まれています...
88
00:07:43,734 --> 00:07:46,533
靴屋さんのリボン、
89
00:07:46,534 --> 00:07:48,868
それらのこと、
説教臭い…
90
00:07:50,000 --> 00:07:53,967
代表者は私たちの人でした
マスター、私たちの上司。
91
00:07:53,968 --> 00:07:56,967
配達しなければなりませんでした
デリゲート用のレザー
92
00:07:56,968 --> 00:07:59,366
力を与える
私たちはタンバリンを受け取ります。
93
00:07:59,367 --> 00:08:03,266
その時、
革は無かったですよね？
94
00:08:03,267 --> 00:08:06,766
革がなかった
学校が外出するため。
95
00:08:06,767 --> 00:08:09,266
なかった…ですよね？
今のような状況ではありませんでした。
96
00:08:09,267 --> 00:08:11,266
それで、私は何をしましたか？
97
00:08:11,267 --> 00:08:13,933
手配しました...
私たちは5人でした、
98
00:08:13,934 --> 00:08:16,466
社長としての私
バッテリーについて、私はこう言います。
99
00:08:16,467 --> 00:08:18,466
「ほら、5つ欲しいんだけど…」
５、１０！」
100
00:08:18,467 --> 00:08:21,466
それから...それぞれ
手にバッグを持ち、
101
00:08:21,467 --> 00:08:23,466
イワシがここにいます、
102
00:08:23,467 --> 00:08:26,299
カンポ・デ・サンタナに行ってきました
早朝、
103
00:08:26,300 --> 00:08:29,132
このように演奏されました...ライン、
104
00:08:29,133 --> 00:08:31,967
文字列はすでに
イワシと一緒に。
105
00:08:31,968 --> 00:08:35,633
猫が来て、
彼のペニスをその中に入れてください。
106
00:08:35,634 --> 00:08:38,299
それは殺した、私たちは「殺した」
バッグの中。
107
00:08:38,300 --> 00:08:41,132
「もう一つ取ってください！」ほら、おい！
「もう一つ取ってください！」
108
00:08:41,133 --> 00:08:43,299
そして、いつ
ここに到着しました、
109
00:08:43,300 --> 00:08:45,766
私たちは延長しました
彼の革、彼はそれを開いた。
110
00:08:45,767 --> 00:08:49,333
開けるのが怖かったのですが、
彼はそれを開けて、すべてを取り出しました。
111
00:08:49,334 --> 00:08:52,733
それから彼はそれをこのように伸ばしました
太陽を浴びるために。
112
00:08:52,734 --> 00:08:55,399
革なので、
それは猫でできていました！
113
00:08:55,400 --> 00:08:58,933
♪寝かせてくれなかったあの猫♪
114
00:08:58,934 --> 00:09:01,800
♪あの猫
今では笑顔になります♪
115
00:09:01,801 --> 00:09:05,099
♪時々彼はからかいました
最高の気分♪
116
00:09:05,100 --> 00:09:09,099
♪飛び跳ねて笑った
私を嘲笑しながら逃げていきました♪
117
00:09:09,100 --> 00:09:13,099
♪あの猫はもう猫ではない、
今日はタンバリンです！ ♪
118
00:09:13,100 --> 00:09:17,099
♪ 忍耐、
私たちにあるのはこれだけです♪
119
00:09:17,100 --> 00:09:20,933
♪ 語れ、猫皮
話せ、私のタンバリン！ ♪
120
00:09:20,934 --> 00:09:22,933
♪パンラムパンパム
パンラムパンパム♪
121
00:09:22,934 --> 00:09:26,433
私に教えてくれたのはエドマール・ロレンソでした。
122
00:09:26,434 --> 00:09:29,600
タンバリンを演奏することを
彼にタンバリンの練習をしてもらいました。
123
00:09:29,601 --> 00:09:32,199
だから彼は私に許してくれなかった
タンバリンを拾う。
124
00:09:32,200 --> 00:09:34,867
そして私は彼に尋ねました、
そして彼はそうではありません...
125
00:09:34,868 --> 00:09:38,032
彼はこう言います。「あなたはすでにサンバをしています。
タンバリンを持っておいてください！」
126
00:09:38,033 --> 00:09:41,032
それから私：「それで、わかりました。」
そして彼はタンバリンを吹き続けました。
127
00:09:41,033 --> 00:09:44,366
しかし、彼が手放したとき、
彼はタンバリンを持ってバスルームへ行きました。
128
00:09:44,367 --> 00:09:48,032
タンバリンをベンチに置き忘れた
タンバリンを手に取ってみたら…
129
00:09:48,033 --> 00:09:51,032
そうして、家に着きました…
私は彼の手を見て、
130
00:09:51,033 --> 00:09:54,867
家に帰って、一つもらいました
母のケーキ型。
131
00:09:54,868 --> 00:09:57,032
それで捏ねた
全体の形。
132
00:09:57,033 --> 00:09:59,199
そして母が買ってくれました
私にとってはタンバリン、
133
00:09:59,200 --> 00:10:02,900
クルーズは7回だったと思います。
または700レイ、そのようなものです。
134
00:10:02,901 --> 00:10:05,733
まだ時間には間に合うよ
暑いですよね？
135
00:10:05,734 --> 00:10:08,733
彼が去ったとき、こうして、
500人。美味しかったです！
136
00:10:08,734 --> 00:10:11,733
あなたはポケットに新聞を入れて行きました、
セントラルに到着しました
137
00:10:11,734 --> 00:10:13,733
あなたは暖まりました
楽器。
138
00:10:13,734 --> 00:10:15,900
そして、「これから歌うのは、
ストリートサンバ。」
139
00:10:15,901 --> 00:10:18,399
そこで彼はストリートサンバを歌いました。
そしたら中途半端に行ってしまった…
140
00:10:18,400 --> 00:10:20,399
オンゼ広場から。
141
00:10:20,400 --> 00:10:22,733
そこにハーモニーディレクターが、
セウ・サンゴ氏はこう語った。
142
00:10:22,734 --> 00:10:24,566
「もうやめて！
さあ、それは本当ですよね？
143
00:10:24,567 --> 00:10:26,399
さあ、いよいよ本番です。
サンバの陰謀だ。」
144
00:10:26,400 --> 00:10:29,233
それから楽器を暖めました
その愛情とともに！
145
00:10:29,234 --> 00:10:31,900
もし壊れたら、友達よ、さよなら！
あなたはカーニバルから出ていました。
146
00:10:31,901 --> 00:10:33,933
私は泣いて立ち去らなければなりませんでした。
147
00:10:33,934 --> 00:10:36,934
♪「マンゲイラの高揚」♪
148
00:10:38,000 --> 00:10:41,533
♪あなたの景色をホースで流してください
綺麗ですね♪
149
00:10:41,534 --> 00:10:45,366
♪ 五月の自然…♪
150
00:10:45,367 --> 00:10:48,734
♪ つくったよ、おお♪
151
00:10:49,767 --> 00:10:53,733
♪ ある丘
トタン小屋♪
152
00:10:53,734 --> 00:10:56,399
♪夜が明けたら♪
153
00:10:56,400 --> 00:10:59,066
♪なんと素晴らしいことだろう…♪
154
00:10:59,067 --> 00:11:03,466
♪みんな
遠くからでもあなたを知っています♪
155
00:11:03,467 --> 00:11:06,132
♪音に合わせて
あなたのタンバリン♪
156
00:11:06,133 --> 00:11:08,800
♪そして太鼓の音
あなたのドラム♪
157
00:11:08,801 --> 00:11:12,466
♪来たよ、おおお♪
158
00:11:12,467 --> 00:11:16,466
♪ ホース
到着しました、おおおお♪
159
00:11:16,467 --> 00:11:18,299
♪届いた、届いた♪
160
00:11:18,300 --> 00:11:21,800
♪来たよ、おおお♪
161
00:11:21,801 --> 00:11:26,967
♪ ホース
到着しました、おおおお♪
162
00:11:26,968 --> 00:11:31,299
♪ホース、あなたのもの
栄光の過去♪
163
00:11:31,300 --> 00:11:36,132
♪録音されています
歴史の中で♪
164
00:11:36,133 --> 00:11:38,967
♪グリーンとピンクです♪
165
00:11:38,968 --> 00:11:40,967
♪あなたの旗の色♪
166
00:11:40,968 --> 00:11:43,466
♪こんな人たちに見せるために♪
167
00:11:43,467 --> 00:11:46,800
♪あのサンバ
マンゲイラにありますよ♪
168
00:11:46,801 --> 00:11:50,466
ここに若い男がいて、彼は物語を語ります...
169
00:11:50,467 --> 00:11:53,132
私はすでに彼を見つけました
車椅子に乗って、
170
00:11:53,133 --> 00:11:55,466
彼は呼ばれた
ルシオ・パト。
171
00:11:55,467 --> 00:11:57,800
物語によれば、
マンゲイラ語ではこう言います。
172
00:11:57,801 --> 00:12:00,700
彼がつついたということ
バイーアンボードでは、
173
00:12:00,701 --> 00:12:03,600
カーニバルの日に街で、
するとバイーア人の女性は彼にこう言いました。
174
00:12:03,601 --> 00:12:06,533
「あなたは決して
誰のボードもキックしてください。」
175
00:12:06,534 --> 00:12:09,032
そしてこの男の子
聴覚障害者を獲得し、
176
00:12:09,033 --> 00:12:12,700
マンゲイラ初の聴覚障害者、
シルヴィオ・カルダス、歌手。
177
00:12:12,701 --> 00:12:15,333
そして発明したのはこの人
マンゲイラのこのビート、
178
00:12:15,334 --> 00:12:17,166
ルシオ・パト
このマーキング。
179
00:12:17,167 --> 00:12:19,833
聴覚障害者は単なるマークです。
一つだけ。
180
00:12:19,834 --> 00:12:23,666
そして聾唖少佐、bmorがいる
そして耳の聞こえない人。
181
00:12:23,667 --> 00:12:26,500
聴覚障害者のボールがあります。
マラカナン、地震があります。
182
00:12:26,501 --> 00:12:30,500
彼らは実質的に聴覚障害者です
サポートですよね？
183
00:12:30,501 --> 00:12:33,666
それは...まるで
心臓の鼓動。
184
00:12:33,667 --> 00:12:37,734
♪ドラム♪
185
00:12:47,267 --> 00:12:49,399
- 箱はありませんか？
- 箱はありません。
186
00:12:49,400 --> 00:12:51,734
さあ、ゆっくり行きましょう！
187
00:12:54,334 --> 00:12:56,299
それはレバダです
フォリア・デ・レイスの！
188
00:12:56,300 --> 00:12:58,299
箱です
みんなと違う！
189
00:12:58,300 --> 00:13:01,366
聴覚障害者と
箱の場合は異なります。
190
00:13:01,367 --> 00:13:04,700
なぜなら箱は
マンゲイラ産は半分です。
191
00:13:04,701 --> 00:13:07,199
彼らは少し引きずられています
ビートですよね？
192
00:13:07,200 --> 00:13:09,199
レバダ
箱の一部はここにあります...
193
00:13:09,200 --> 00:13:11,967
♪ドラム♪
194
00:13:11,968 --> 00:13:14,800
まさにフォリア・デ・レイスですね。
理解できましたか？
195
00:13:14,801 --> 00:13:16,800
それは多かれ少なかれ
ここの波。
196
00:13:16,801 --> 00:13:19,132
実際、多かれ少なかれ「いいえ」
ここはこの波だ！
197
00:13:19,133 --> 00:13:21,466
理解できましたか？
フォリア・デ・レイスです。
198
00:13:21,467 --> 00:13:23,800
そしてそれは聴覚障害者にとっても同じです
応援してますよね？
199
00:13:23,801 --> 00:13:26,466
ろう者少佐と聴覚障害者
サポートし、
200
00:13:26,467 --> 00:13:28,466
そのソースをかけてください。
201
00:13:28,467 --> 00:13:31,166
バッテリーとは異なります
すべてのサンバスクール。
202
00:13:31,167 --> 00:13:35,166
レピニークとボックス
マーキングを解除することです。
203
00:13:35,167 --> 00:13:38,833
彼は理解していますか？
そして続けること。
204
00:13:38,834 --> 00:13:42,366
そしてタンバリンは
彼らは...色をやっていました！
205
00:13:42,367 --> 00:13:46,199
色を与える…リズムに合わせて。
206
00:13:46,200 --> 00:13:48,868
それが必要なのです、
何をするのか、どんな形で...
207
00:13:50,567 --> 00:13:52,933
リンクを閉じますよね？
208
00:13:52,934 --> 00:13:55,933
ここにはサンバがあります
パデイリーニョ監督はこう語る。
209
00:13:55,934 --> 00:13:58,933
♪あなたがいるとき
耳の聞こえない鼓動が聞こえます♪
210
00:13:58,934 --> 00:14:00,999
♪もちろん必見ですよ♪
211
00:14:01,000 --> 00:14:03,833
♪ビートを奏でよう
他とは違うんです♪
212
00:14:03,834 --> 00:14:07,333
♪ 尋ねるだけで十分です
人気のレースの中でも♪
213
00:14:07,334 --> 00:14:09,166
♪そして誰かがあなたに教えてくれるでしょう♪
214
00:14:09,167 --> 00:14:11,999
♪この学校は
始発駅です♪
215
00:14:12,000 --> 00:14:14,666
♪人々に見せる
マンゲイラからのお知らせです♪
216
00:14:14,667 --> 00:14:18,500
あなたのパン屋さんが降りてきます... 朝、家から降りてきます。
217
00:14:18,501 --> 00:14:20,999
それから彼は私にこう言いました。
「あれ、アマウリ、
218
00:14:21,000 --> 00:14:23,333
私に一片をください
そこに紙があります。」
219
00:14:23,334 --> 00:14:26,833
それから彼は最初の作品を作りました...
そして仕事に行きます。
220
00:14:26,834 --> 00:14:28,999
彼が戻ってきたら…
221
00:14:29,000 --> 00:14:31,666
2つ目はすでに準備ができていました、
彼は閉じた。
222
00:14:31,667 --> 00:14:33,833
そして私は今でも覚えています：
223
00:14:33,834 --> 00:14:36,833
♪ 広大な空間の中で、
農園のないところ♪
224
00:14:36,834 --> 00:14:38,999
♪そこには誰も住んでいないよ」
225
00:14:39,000 --> 00:14:41,833
♪広大な空間の中で♪
226
00:14:41,834 --> 00:14:44,333
♪農園のないところ♪
227
00:14:44,334 --> 00:14:47,501
♪そこには誰も住んでいません♪
228
00:14:49,033 --> 00:14:52,666
♪それぞれが貧しい
通り過ぎていきます♪
229
00:14:52,667 --> 00:14:57,166
♪考えてみてください
あなたの家を建てるために♪
230
00:14:57,167 --> 00:14:59,666
♪そしていつ
最初のものが始まります♪
231
00:14:59,667 --> 00:15:02,733
♪ 他は早く
得点を狙ってみてください♪
232
00:15:02,734 --> 00:15:06,900
♪あなたの小さな作品
住む土地の♪
233
00:15:06,901 --> 00:15:09,399
♪そしていつ
最初のものが始まります♪
234
00:15:09,400 --> 00:15:12,733
♪ 他は早く
得点を狙ってみてください♪
235
00:15:12,734 --> 00:15:16,901
♪あなたの小さな作品
住む土地の♪
236
00:15:18,434 --> 00:15:20,900
♪そして地域♪
237
00:15:20,901 --> 00:15:22,900
♪改造中♪
238
00:15:22,901 --> 00:15:26,567
何度も呼ばれます♪
新しい水彩画♪
239
00:15:28,267 --> 00:15:30,900
♪そこが場所です♪
240
00:15:30,901 --> 00:15:33,900
♪だから、そう呼ばれます♪
241
00:15:33,901 --> 00:15:36,567
♪ファベーラ♪
242
00:15:38,033 --> 00:15:41,833
その男は空き地を見つけました、そしてあなたは到着してそこにマークを付けました。
243
00:15:41,834 --> 00:15:44,666
それから彼は私に話しかけました。私はそこに行きました：
「おい、クソ、さあ、何があるんだ？
244
00:15:44,667 --> 00:15:47,166
ナンセンスの国
こんな場所、こんなところ！」
245
00:15:47,167 --> 00:15:49,666
それから、あなたは来ました、
文字列を入れます。
246
00:15:49,667 --> 00:15:51,833
それから、別の人が来ました...わかりますか？
247
00:15:51,834 --> 00:15:55,833
それで、見てみたら…
スラム街になったんですよね？
248
00:15:55,834 --> 00:15:59,333
ここマンゲイラでは、
部門があります。
249
00:15:59,334 --> 00:16:02,066
ホットホールがある、
250
00:16:02,067 --> 00:16:05,066
ヴァカリア、ファリアがいる、
251
00:16:05,067 --> 00:16:07,233
シャレーがあります...
252
00:16:07,234 --> 00:16:09,566
聖アントニオ。
253
00:16:09,567 --> 00:16:12,399
サント・アントニオはまさにこの丘と同じような丘でした。
254
00:16:12,400 --> 00:16:16,233
舗装されてなかったので、
全部汚れだったんですよね？
255
00:16:16,234 --> 00:16:19,900
雨が降ったときはそうでした
あの赤い大地、
256
00:16:19,901 --> 00:16:22,466
あの赤土！
257
00:16:22,467 --> 00:16:25,132
誰が最初に到着したのか、
258
00:16:25,133 --> 00:16:28,132
最初に到着したうちの一人でした
ここにはアマウリの家族がいました。
259
00:16:28,133 --> 00:16:30,700
- 歴史的にはミナスジェライス州が発祥です。
- マノエル・デ・アラウーホ氏...
260
00:16:30,701 --> 00:16:33,766
私の祖父はとても早くここに到着しました！たくさんありましたが、
261
00:16:33,767 --> 00:16:36,433
35～40くらい
そこに小屋があります、わかりますか？
262
00:16:36,434 --> 00:16:40,433
レンタルした奴だった
そこにある小屋、すべてがそこにあります。
263
00:16:40,434 --> 00:16:43,099
彼らはやり方を知っていたから
家、彼らは鉱山労働者でした...
264
00:16:43,100 --> 00:16:45,099
みんなが来た
北から来たよ、男…
265
00:16:45,100 --> 00:16:48,099
そこにいた：「行きましょう
マネマネ、ボカ・デ・オウロ」
266
00:16:48,100 --> 00:16:50,600
私の祖父が先にここに到着します、
267
00:16:50,601 --> 00:16:53,766
彼の人生がどうなっていくのか
混雑しすぎて、大変すぎて、
268
00:16:53,767 --> 00:16:56,766
彼は弟に電話しなければならない、
この兄弟はヘラルド・ペレイラです。
269
00:16:56,767 --> 00:16:59,099
私の叔父は彼と一緒に住むようになりました
その時、
270
00:16:59,100 --> 00:17:01,500
助けを与える
倉庫にいる彼に、
271
00:17:01,501 --> 00:17:04,500
でも、それからサンバをやりましょう。
これからはラパに住むことになりますが、
272
00:17:04,501 --> 00:17:06,833
すでに出席しています
国立ラジオ。
273
00:17:06,834 --> 00:17:10,666
それから彼はここで消え始めます
丘から見るともっと街中にありますが、
274
00:17:10,667 --> 00:17:13,166
彼が丘に来たとき
パーティーでした、「クンパディ」！
275
00:17:13,167 --> 00:17:16,166
ジェラルドはもっと革新的なアイデアを持っていました。
276
00:17:16,167 --> 00:17:18,333
-その通りです！
- 彼は同意しませんでした...
277
00:17:18,334 --> 00:17:20,967
...丘の上に留まり、学校のために作曲をしています。
278
00:17:20,968 --> 00:17:22,500
同意します！
279
00:17:22,501 --> 00:17:26,166
彼はアスファルトの上で人生を模索し、自分には才能があることに気づきました。
280
00:17:26,167 --> 00:17:29,333
- 彼は他の人たちよりも先を行っていた。
- そして彼は有名人になりました。
281
00:17:29,334 --> 00:17:31,333
- 口調は何ですか？
- そこの少佐！
282
00:17:31,334 --> 00:17:34,833
♪「エスクーリーニャ」♪
283
00:17:34,834 --> 00:17:38,666
♪ 暗い女の子、あなたはそうでなければなりません
とにかく私のものです♪
284
00:17:38,667 --> 00:17:41,333
♪ あなたに私のバーをあげます
私の小屋をあげます♪
285
00:17:41,334 --> 00:17:43,999
♪そこはマンゲイラの丘♪
286
00:17:44,000 --> 00:17:46,466
♪私なら恥ずかしくないよ♪
287
00:17:46,467 --> 00:17:48,967
♪来て、あなたを私の恋人にしてあげます♪
288
00:17:48,968 --> 00:17:50,967
♪サンバスクールの女王♪
289
00:17:50,968 --> 00:17:53,299
♪闇よ、さあ
オ・トゥ・ネゴ・エ・ディレクター♪
290
00:17:53,300 --> 00:17:55,299
♪テム・バンカ・デ・ドトール♪
291
00:17:55,300 --> 00:17:58,333
♪ エスクリーニャ、トゥ・テン・ケ・サー
ミーニャ・デ・クアルケル・マネイラ♪
292
00:17:58,334 --> 00:18:01,266
♪テ・ドゥ・ム・ボテコ
テ・ドゥ・ムー・バラコ♪
293
00:18:01,267 --> 00:18:03,933
♪ ラ・ノ・モロ・デ・マンゲイラ ♪
294
00:18:03,934 --> 00:18:06,099
♪ コミゴ・ナオ・ハ・エンバラソ♪
295
00:18:06,100 --> 00:18:08,933
♪ メウ・ペダソ、
愛してください♪
296
00:18:08,934 --> 00:18:11,266
♪ レインハ・ダ・エスコーラ・デ・サンバ♪
297
00:18:11,267 --> 00:18:14,500
♪ Que o teu nego é diretor ♪
298
00:18:14,501 --> 00:18:17,833
♪クアトロ・パレデス・デ・バロ、
テルハド デ ジンコ♪
299
00:18:17,834 --> 00:18:19,500
♪アソアリョの朝♪
300
00:18:19,501 --> 00:18:23,933
♪ ソ・トゥ・エスキュリーニャ・エ・ケム・エスタ
ファルタンドのメウ・バラカン♪
301
00:18:23,934 --> 00:18:27,933
♪ サイ・ディスソ・ボビーニャ、
ネッサ・コジーニャ・レヴァンド・ア・ピオール♪
302
00:18:27,934 --> 00:18:30,266
♪ ラ・ノー・モロ
サンバに乗せてあげる♪
303
00:18:30,267 --> 00:18:32,433
♪ 素晴らしくなる方法を教えます。
あなたを素敵にします♪
304
00:18:32,434 --> 00:18:34,433
♪ 暗いほうがいいよ、私と一緒に♪
305
00:18:34,434 --> 00:18:37,766
♪ 暗い女の子、あなたはそうでなければなりません
とにかく私の…♪
306
00:18:37,767 --> 00:18:40,666
当時の丘の上の掘っ立て小屋は、ガサガサで薄汚れたものでした。
307
00:18:40,667 --> 00:18:42,433
ワトル・アンド・ドーブ・シャック。
308
00:18:42,434 --> 00:18:44,900
やった人はほとんどいなかった
レンガ造りの小屋。
309
00:18:44,901 --> 00:18:47,566
行かなければなりませんでした
レジスターから水を入手し、
310
00:18:47,567 --> 00:18:49,566
それはホットホールにありました。
311
00:18:49,567 --> 00:18:52,900
大きなパイプがあったので、
水が得られた場所。
312
00:18:52,901 --> 00:18:55,233
そしてそこで私たちは丘に登りました、
313
00:18:55,234 --> 00:18:57,366
頭に水の入った缶をかぶっている。
314
00:18:57,367 --> 00:18:59,700
人々は降りていった
そして洗濯した衣類は、
315
00:18:59,701 --> 00:19:02,800
水が流れていたので、
それは春だった、それは止まらなかった。
316
00:19:02,801 --> 00:19:05,132
男たちがやって来た
お風呂に入ります。
317
00:19:05,133 --> 00:19:08,132
彼らはすでに丘を登っていた
シャワーを浴びたりなど。
318
00:19:08,133 --> 00:19:12,132
彼らはサンバ、マンゲイラ・サンバを歌いながら洗濯した。
319
00:19:12,133 --> 00:19:16,466
そしてそこにいた私たち、子供たち、
最も近いものであることを彼は学びました。
320
00:19:16,467 --> 00:19:20,967
♪美しいものを聞きたいなら、マンゲイラに来てください♪
321
00:19:20,968 --> 00:19:25,466
♪美しいものを聞きたい、
ぜひマンゲイラ登山へお誘いください♪
322
00:19:25,467 --> 00:19:28,466
♪渦巻きみたいですね♪
323
00:19:28,467 --> 00:19:32,299
♪スカートをくるくる回す羊飼いたち
ネルソン・カヴァキーニョの詩♪
324
00:19:32,300 --> 00:19:35,800
♪ パデイリーニョとザガイア
小道に香りを漂わせます♪
325
00:19:35,801 --> 00:19:38,800
♪それは崖の上へ続く
スカート、聞きたいですか…♪
326
00:19:38,801 --> 00:19:41,733
水を丘に運ぶとき、
327
00:19:41,734 --> 00:19:43,967
誰も登らなかった
丘をまっすぐに。
328
00:19:43,968 --> 00:19:46,132
私たちは上がっていきました
ジグザグの丘。
329
00:19:46,133 --> 00:19:48,299
それがその方法でした
マンゲイラがパレードしました！
330
00:19:48,300 --> 00:19:50,633
♪目が覚める音
夜明け♪
331
00:19:50,634 --> 00:19:52,800
♪木桶から出てきます♪
332
00:19:52,801 --> 00:19:56,800
♪夜明けが綺麗です
コインランドリーコーナーにあります！ ♪
333
00:19:56,801 --> 00:20:00,933
♪ 夜が変わること
マンゲイラの美しい羊飼いたち♪
334
00:20:00,934 --> 00:20:04,266
ムラートは、
どれもきれいですよね？
335
00:20:04,267 --> 00:20:06,600
その缶を使って、
全員ポーズで！
336
00:20:06,601 --> 00:20:08,967
彼らはポーズをとった
頭に缶をかぶっている。
337
00:20:08,968 --> 00:20:11,633
過去には路上でサンバを披露したこともある。
338
00:20:11,634 --> 00:20:14,466
話していると、
葦を飲みながら。
339
00:20:14,467 --> 00:20:17,833
入り口にアイロンがありました
ホットホールから…
340
00:20:17,834 --> 00:20:20,500
彼らはそこに集まった
そこで彼らは歌いました。
341
00:20:20,501 --> 00:20:24,466
つまり、私たちは、
私たちは通りの側に住んでいましたが、
342
00:20:24,467 --> 00:20:27,132
私たちは若い女の子でしたし、
私たちはサンバを習いました。
343
00:20:27,133 --> 00:20:29,633
私たちが聞いたから
彼らは歌います。
344
00:20:29,634 --> 00:20:32,466
すると、そこから成長していきました。
345
00:20:32,467 --> 00:20:35,299
彼らは上がっていきました、
他の人たちは勉強していました。
346
00:20:35,300 --> 00:20:37,800
ネウマの家にて
電話は窓にありました、
347
00:20:37,801 --> 00:20:41,800
それは貧しい人々のためのものでした
丘からも電話できるよ、おい！
348
00:20:41,801 --> 00:20:45,132
D.ネウマは素晴らしかった！私はdを忘れません。ネウマ！
349
00:20:45,133 --> 00:20:48,466
そこにあった、ああ！そこで...
そこに門があったのですが、
350
00:20:48,467 --> 00:20:51,800
誰であろうと、電話はそこにありました
もし彼が丘から来たなら、電話するだろう。
351
00:20:51,801 --> 00:20:55,299
まず、ここのドアには鍵がありませんでした。
352
00:20:55,300 --> 00:20:59,132
だから、いつもみんな
いつも自由が多かった
353
00:20:59,133 --> 00:21:02,032
時間を入力するには
必要なものは何でも。
354
00:21:02,033 --> 00:21:05,867
彼女は引き継いで、世話をしてくれた
他人の子供たちの、
355
00:21:05,868 --> 00:21:08,867
たくさんの読み書きを教えた
ここの子…
356
00:21:08,868 --> 00:21:11,533
彼女はこうしました、
一種のサービス…
357
00:21:11,534 --> 00:21:14,032
コミュニティ内での社交性。
358
00:21:14,033 --> 00:21:16,700
私の父はマンゲイラの創設者の一人でした
359
00:21:16,701 --> 00:21:18,700
そして彼は初代大統領でした！
360
00:21:18,701 --> 00:21:21,533
でも、ここに住む前、私は
私はすでにマンゲイラに頻繁に行きました。
361
00:21:21,534 --> 00:21:25,700
安心してます
それを持っている人はほとんどいません！
362
00:21:25,701 --> 00:21:28,833
こう思ったことはありますか？
最後に夜が明けますか？
363
00:21:28,834 --> 00:21:31,166
トランビカーダ、
一銭もなしで…
364
00:21:31,167 --> 00:21:33,500
そして突然あなたは見る
こうやって横に
365
00:21:33,501 --> 00:21:35,999
そして殴られる
パンが欲しい子どものこと？
366
00:21:36,000 --> 00:21:38,199
まだ殴られてるよ
ここの子供たちの、
367
00:21:38,200 --> 00:21:40,533
パンが欲しいのですが、持っていません
与えるパン！
368
00:21:40,534 --> 00:21:44,366
悲しくないよ！私は書きます
パン屋のオーナーへのメモ、
369
00:21:44,367 --> 00:21:46,867
テントから、
それから彼女はパンを送ります。
370
00:21:46,868 --> 00:21:49,533
パンが入った後は、
クルーズが入ります。
371
00:21:49,534 --> 00:21:52,533
それは素晴らしい、それは方法です
私が持っている生活の...
372
00:21:52,534 --> 00:21:55,867
私がすべてだと思うこと
ブラジル人はそれを持っているべきです！
373
00:21:55,868 --> 00:21:58,199
世間には言わないけど、
いや、ブラジル人！
374
00:21:58,200 --> 00:22:00,266
助けましょう
お互いに、
375
00:22:00,267 --> 00:22:02,766
そして私たちは助けられるでしょう
他の人にとっても！
376
00:22:02,767 --> 00:22:07,032
♪「ホースはとても大きい」♪
377
00:22:07,033 --> 00:22:11,701
♪ああ…マンゲイラだ！ ♪
378
00:22:12,734 --> 00:22:16,200
♪どこにでも枝をあげます！ ♪
379
00:22:17,901 --> 00:22:22,534
♪ホースが大きい♪
380
00:22:23,567 --> 00:22:26,733
私がマンゲイラに加わったのは、母が…
381
00:22:26,734 --> 00:22:29,233
学校ではバイーア州出身でした。
382
00:22:29,234 --> 00:22:32,233
そして彼女はバイーア人の一人でした
すでに伝統的な、
383
00:22:32,234 --> 00:22:34,733
古いもの、それらのもの、
それで...
384
00:22:34,734 --> 00:22:37,466
ネウマが命じた
バイーア人女性のグループ、
385
00:22:37,467 --> 00:22:39,967
そして彼女は持っていました
彼女の修正されたバイアナ、
386
00:22:39,968 --> 00:22:42,466
一緒にいたバイーアの女の子たち
彼女は本当にそうしました。
387
00:22:42,467 --> 00:22:45,800
1952年に、私の
母は離れることができなかった。
388
00:22:45,801 --> 00:22:49,600
なかったから
誰に任せるか。
389
00:22:49,601 --> 00:22:52,566
そしてネウマはこう言いました。
「私たちは方法を見つけなければなりません。
390
00:22:52,567 --> 00:22:55,399
彼はもうタンバリンを演奏しません。
何か分からない？」
391
00:22:55,400 --> 00:22:58,066
「そうだ、彼はそこで遊んでいるよ」
ブリキ、タンバリン...",
392
00:22:58,067 --> 00:23:00,633
「それでは、やらせていただきます
タンバリン
393
00:23:00,634 --> 00:23:03,433
そして彼はあなたと一緒に出かけるでしょう
マンゲイラで。」
394
00:23:03,434 --> 00:23:06,600
裁判所に問題があった
マイナー、そういうことは…
395
00:23:06,601 --> 00:23:10,600
そして私はそこにもっと近くにいました
できれば母から、
396
00:23:10,601 --> 00:23:13,099
時々
裁判所が出廷し、
397
00:23:13,100 --> 00:23:15,600
下に隠れました
母のスカートから。
398
00:23:15,601 --> 00:23:18,933
そこには小さなサンバがありました
同じようなもの、そのようなもの。
399
00:23:18,934 --> 00:23:23,099
それで母が注意したとき
裁判官が退席したこと、
400
00:23:23,100 --> 00:23:25,933
私は外に出て、自分の用事を済ませ、
タンバリンを鳴らしました...
401
00:23:25,934 --> 00:23:28,999
私はドラムの真ん中にはいませんでしたが、
私はバイーアの女の子たちと一緒に遊びました。
402
00:23:29,000 --> 00:23:31,333
♪マンゲイラはとても大きいです！ ♪
403
00:23:31,334 --> 00:23:33,833
♪どこでも応援！ ♪
404
00:23:33,834 --> 00:23:36,333
♪そして実ったのは♪
405
00:23:36,334 --> 00:23:38,833
♪みんな利用されます♪
406
00:23:38,834 --> 00:23:40,999
♪遠方からも人が来ます♪
407
00:23:41,000 --> 00:23:43,666
♪それが本当かどうか確かめるために
何が聞こえますか...♪
408
00:23:43,667 --> 00:23:46,333
羊飼いたちは学校の合唱団でした！
409
00:23:46,334 --> 00:23:50,199
あなたは彼らにサンバを教えました、
彼らはサンバを導入しました！
410
00:23:50,200 --> 00:23:52,967
リズムとハーモニーで。
411
00:23:52,968 --> 00:23:56,299
サンバ・エンレドのリハーサルの日が来たとき、
412
00:23:56,300 --> 00:23:58,466
ほとんどの人がすでに知っていましたが、
413
00:23:58,467 --> 00:24:01,867
しかしそこにはカルトラがいた、
それはあまりにも要求が厳しかった。
414
00:24:01,868 --> 00:24:04,867
出てくるものがあったとしたら
調子が悪い、
415
00:24:04,868 --> 00:24:08,534
叱責された
音叉の。
416
00:24:09,901 --> 00:24:12,867
そこで、私たちに服を着せてくれたのはネウマでした。
417
00:24:12,868 --> 00:24:15,933
彼は私たちに布をくれた
マンゲイラで降ります。
418
00:24:15,934 --> 00:24:19,600
生地がとても...
とても怠惰です、
419
00:24:19,601 --> 00:24:23,266
私たちが置いたのは
上のルイジーニャ
420
00:24:23,267 --> 00:24:25,766
そしてその下に裏地を敷きます。
421
00:24:25,767 --> 00:24:29,900
そしてそこには...その人が
ガムを入れて、
422
00:24:29,901 --> 00:24:32,733
火の上で料理をしたり、
423
00:24:32,734 --> 00:24:37,066
ガムのとき
「なんだか」寒かったです。
424
00:24:37,067 --> 00:24:40,066
私たちはこのようにしました、
そのガムを取り出すには、
425
00:24:40,067 --> 00:24:43,901
そして、ロープにつかまりました！
426
00:24:45,601 --> 00:24:48,566
その後、太陽が乾いてきましたが、
そこにあったのは…
427
00:24:48,567 --> 00:24:51,399
あの美しい車輪がそこにありました、
428
00:24:51,400 --> 00:24:54,032
私が置いた場所に
他の服は上に置きます。
429
00:24:54,033 --> 00:24:57,366
母の時代、アラ・ダス・バイアナス、
430
00:24:57,367 --> 00:25:00,099
それぞれがやった
あなたのバイーアン。
431
00:25:00,100 --> 00:25:03,933
それはそうではありませんでした...それは翼でした
バイーア州の学校内から、
432
00:25:03,934 --> 00:25:06,600
しかしそれはそれほど標準的ではありませんでした
バイーア州からです、わかりますか？
433
00:25:06,601 --> 00:25:08,600
どれも同じ！
434
00:25:08,601 --> 00:25:11,600
タンチーニョの母親がよく作ってくれました。
母がよく別のものを作ってくれましたが、
435
00:25:11,601 --> 00:25:14,266
私の叔母がよく別のものを作ってくれました
そして誰も知りませんでした...
436
00:25:14,267 --> 00:25:17,099
ただ知りたい、ただ見たいだけだ
当日はバイアナス！
437
00:25:17,100 --> 00:25:19,433
さあ、ティアン！私は彼の冷静さを受け止めました！
438
00:25:19,434 --> 00:25:21,600
さあ、部屋の主を追い出してください！
439
00:25:21,601 --> 00:25:25,833
♪ドラム♪
440
00:25:25,834 --> 00:25:28,334
これが本物です。
441
00:25:30,701 --> 00:25:33,666
これが本当の渇きです…
442
00:25:33,667 --> 00:25:35,999
最初の駅から。
443
00:25:36,000 --> 00:25:38,334
これが最初です。
444
00:25:42,701 --> 00:25:44,834
- 本部に行くの?!
- はぁ？！
445
00:25:50,367 --> 00:25:54,333
これだよ、兄さん、
彼はダンサーです！
446
00:25:54,334 --> 00:25:56,334
そしてそこに？！
447
00:26:13,601 --> 00:26:16,900
ああ、私がダンスを始めたのは5歳の幼稚園の時でした。
448
00:26:16,901 --> 00:26:19,066
見て保管していました。
449
00:26:19,067 --> 00:26:22,566
彼は家に帰ると走った
妹のほうき。
450
00:26:22,567 --> 00:26:26,566
そして自分でもやり始めたのです
私の歩みは様々でした。
451
00:26:26,567 --> 00:26:29,900
一駅目に到着しました
17歳、
452
00:26:29,901 --> 00:26:33,733
シコ・ポランはこう語った。
「それでは、決闘をしましょう。
453
00:26:33,734 --> 00:26:36,032
代理人を入力してください
そしてアリルド。」
454
00:26:36,033 --> 00:26:38,366
そして私が入ったとき、
うわー、火事だった！
455
00:26:38,367 --> 00:26:40,867
私のマニア、
私が入ったとき、
456
00:26:40,868 --> 00:26:44,199
私の中にあったその悪
小さな男の子が見ているように、
457
00:26:44,200 --> 00:26:46,366
私はそうしました...そして私は彼を倒しました、
458
00:26:46,367 --> 00:26:48,867
それから彼は言いました、「まあ、あなたは
さて、今日から、
459
00:26:48,868 --> 00:26:50,867
この部屋のマスターです
ダ・マンゲイラ。」
460
00:26:50,868 --> 00:26:53,701
代表者が
キャットウォークを歩いて、
461
00:26:54,901 --> 00:26:57,399
マンゲイラはすでに10本を持っていた。
テン、テン、テン、テン、テン！
462
00:26:57,400 --> 00:27:00,466
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
463
00:27:00,467 --> 00:27:02,900
♪誰が送ったの？
ああ、疑うなんて誰が言ったんだ！ ♪
464
00:27:02,901 --> 00:27:05,233
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
465
00:27:05,234 --> 00:27:07,633
♪疑うなんて誰が言ったの？
ああ、誰が疑うように言ったの? ♪
466
00:27:07,634 --> 00:27:10,132
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
467
00:27:10,133 --> 00:27:12,633
♪疑うなんて誰が言ったの？
ああ、誰が疑うように言ったの? ♪
468
00:27:12,634 --> 00:27:14,967
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
469
00:27:14,968 --> 00:27:16,967
♪疑うなんて誰が言ったの？ ♪
470
00:27:16,968 --> 00:27:18,967
♪疑う人は恐怖を生み出す♪
471
00:27:18,968 --> 00:27:21,633
♪怖いならそこには行かないで！
誰が送ったの？ ♪
472
00:27:21,634 --> 00:27:24,466
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
473
00:27:24,467 --> 00:27:26,800
♪疑うなんて誰が言ったの？
誰が疑えと言ったのですか？ ♪
474
00:27:26,801 --> 00:27:29,132
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
475
00:27:29,133 --> 00:27:31,132
♪疑うなんて誰が言ったの？ ♪
476
00:27:31,133 --> 00:27:34,967
♪ 熱い穴の中で、
皆さん、ウォーミングアップに♪
477
00:27:34,968 --> 00:27:37,633
♪誰が送ったの？
誰が疑えと言ったのですか？ ♪
478
00:27:37,634 --> 00:27:40,633
人気音楽の作曲家、
479
00:27:40,634 --> 00:27:44,600
彼はそれをよく使います
潜在意識、
480
00:27:44,601 --> 00:27:46,600
彼が見ているもの。
481
00:27:46,601 --> 00:27:49,266
今、彼が
こういったものを描写し、
482
00:27:49,267 --> 00:27:52,934
彼はそういう意味では描写していない
...抗議するために。
483
00:27:54,467 --> 00:27:58,433
彼は...に向かって取り組んでいます。
意図せずに、彼は知らせている。
484
00:27:58,434 --> 00:28:01,999
有料です
文学的な情報…
485
00:28:02,000 --> 00:28:05,333
人生、健康、わかりますか？
486
00:28:05,334 --> 00:28:07,500
パデイリーニョの場合のように。
487
00:28:07,501 --> 00:28:11,500
ベイカーさんは素晴らしかった
生涯作曲家、
488
00:28:11,501 --> 00:28:14,166
彼が作った曲の中で！
489
00:28:14,167 --> 00:28:16,667
彼のサンバがありました。
彼が歌ったことを…
490
00:28:18,033 --> 00:28:20,833
ほとんど誰もいないということは、
マンゲイラで彼は歌います。
491
00:28:20,834 --> 00:28:24,999
♪ セントラルから来た人は
私の家の近くを郊外が通ります♪
492
00:28:25,000 --> 00:28:27,500
♪ アントレ サン クリストヴァン ♪
493
00:28:27,501 --> 00:28:29,999
♪そして聖フランシスコ・ザビエル♪
494
00:28:30,000 --> 00:28:33,666
ホースも付いています♪
木から落ちない果物♪
495
00:28:33,667 --> 00:28:36,399
それから私は思い出した、彼は歌った
これは私にとって一度だけ--
496
00:28:36,400 --> 00:28:39,199
いや、彼は歌った、私は彼が歌うのを聞いた
そして一度捕まえました！ブーム！
497
00:28:39,200 --> 00:28:41,700
彼のその単純さの中で、
498
00:28:41,701 --> 00:28:43,700
そして半分読み書きできる、
499
00:28:43,701 --> 00:28:46,867
しかし彼には知識があった
人生の奥深さ…
500
00:28:46,868 --> 00:28:48,867
見たよりも！
501
00:28:48,868 --> 00:28:51,666
そして彼は変身する方法を知っていた
私が見たものは...
502
00:28:51,667 --> 00:28:53,666
詩で！
503
00:28:53,667 --> 00:28:58,500
♪丘の上にはすべてがある
違うんです♪
504
00:28:58,501 --> 00:29:04,067
♪あの人たち
間違いありません♪
505
00:29:06,100 --> 00:29:09,733
♪熱いサンバから始まります♪
506
00:29:09,734 --> 00:29:12,399
♪罪のない人でも♪
507
00:29:12,400 --> 00:29:15,400
♪サンバって知っていますか♪
508
00:29:17,100 --> 00:29:20,933
♪別の部分
とても大切です♪
509
00:29:20,934 --> 00:29:23,933
♪とても興味深いですね♪
510
00:29:23,934 --> 00:29:26,434
♪それはそこの言語です♪
511
00:29:28,133 --> 00:29:31,933
♪丘の上で踊れ
ファンダンゴです♪
512
00:29:31,934 --> 00:29:34,600
♪車名はカランゴ♪
513
00:29:34,601 --> 00:29:37,267
♪議論は大騒ぎ♪
514
00:29:39,267 --> 00:29:41,399
♪喧嘩する人もいるよ♪
515
00:29:41,400 --> 00:29:44,066
♪バズるって言うんだよ♪
516
00:29:44,067 --> 00:29:49,233
♪ 丘の上の目覚め
グルフィムです、そういうことです！ ♪
517
00:29:49,234 --> 00:29:52,066
♪喧嘩する人もいるよ♪
518
00:29:52,067 --> 00:29:55,066
♪バズるって言うんだよ♪
519
00:29:55,067 --> 00:29:59,234
♪ウェイク・オン・ザ・ヒルはグルフィム♪
520
00:30:01,100 --> 00:30:05,566
♪ 丘の上にエラーがあります
それを迷いと言うんだよ♪
521
00:30:05,567 --> 00:30:10,999
♪犬組
現金は犬です♪
522
00:30:11,000 --> 00:30:13,666
♪オウムはラジオ♪
523
00:30:13,667 --> 00:30:16,333
♪グリンファは女だよ♪
524
00:30:16,334 --> 00:30:19,666
♪吸盤の名前
ゼマネです♪
525
00:30:19,667 --> 00:30:21,666
♪そうだ、そうだ！ ♪
526
00:30:21,667 --> 00:30:24,333
♪オウムはラジオ♪
527
00:30:24,334 --> 00:30:26,967
♪グリンファは女だよ♪
528
00:30:26,968 --> 00:30:29,933
あの時は私しかいなかった…
529
00:30:29,934 --> 00:30:31,933
カルロス・カシャーサ...
530
00:30:31,934 --> 00:30:34,933
グラディム、ゼ・コム・フォメ。
531
00:30:34,934 --> 00:30:37,933
でも男の子も多かったので、
リハーサルの時間に到着して、
532
00:30:37,934 --> 00:30:40,933
そこに着いて、それをやりたいと思ったのですが、
サンバなどを歌います。
533
00:30:40,934 --> 00:30:44,766
人々は「ああ、それは違います！」と言った。
それから私はカルロスに電話しました...
534
00:30:44,767 --> 00:30:48,099
私は「こうしましょう」と言うのですが、
作曲家の一翼。
535
00:30:48,100 --> 00:30:50,600
「これらの女の子たちはみんな、
サンバをやりたい、
536
00:30:50,601 --> 00:30:53,266
「とんでもないサンバとともにやってくる、
私たちがそれを修正します。
537
00:30:53,267 --> 00:30:56,433
「そして私は『言いました』：もう終わりです
サンバはこうだ、こうだ、
538
00:30:56,434 --> 00:30:59,099
このように、このように、このように、このように、
彼らは結局学ぶことになるだろう。」
539
00:30:59,100 --> 00:31:02,333
そして、それをやったときは楽しかったです
一つ間違っていたので、私は尋ねに来たのです。
540
00:31:02,334 --> 00:31:04,333
「これは間違っていますか？」
「よし、これは間違っている！」
541
00:31:04,334 --> 00:31:06,166
それで彼は学びました。
542
00:31:06,167 --> 00:31:08,666
アプレレンド、アプレレンド
アッシム・スルギウ・ディベルソ。
543
00:31:08,667 --> 00:31:11,333
アイ、ホジェ・エム・ディア、テム・ム
私がとても尊敬する少年：
544
00:31:11,334 --> 00:31:13,500
マペット、パデイリーニョ…
545
00:31:13,501 --> 00:31:16,333
私にとって彼らは最高の二人です
マンゲイラから見たもの。
546
00:31:16,334 --> 00:31:19,999
そして彼らは翼を続けました、
彼らは言う、今ならそこに着く
547
00:31:20,000 --> 00:31:23,132
同じプログラムです：「それは間違っています、
直しましょう...」
548
00:31:23,133 --> 00:31:25,967
私たちはすでにやっていた
牛肉とカボチャ、
549
00:31:25,968 --> 00:31:29,533
そのサンバは誰ですか
彼は実際にそれを行う方法を知りません。
550
00:31:29,534 --> 00:31:32,867
そしてネウマはそれを気に入った
ネウマさんはとても励ましてくれたので、
551
00:31:32,868 --> 00:31:37,199
それから彼女はカルトラに話しかけた。
すでにサンバをいくつかやっていた。
552
00:31:37,200 --> 00:31:40,199
それからカルトラが私の話を聞きに来ました。
553
00:31:40,200 --> 00:31:42,199
右？
554
00:31:42,200 --> 00:31:44,366
彼は私の声を聞いてこう言いました。
555
00:31:44,367 --> 00:31:47,032
「小さい子だけど、もう十分だよ…」
556
00:31:47,033 --> 00:31:50,366
「小さい子だけど、もう十分だよ」
今すぐウィングに入るには...
557
00:31:50,367 --> 00:31:54,500
彼は学んでいる、
経験が教えてくれるでしょう。」
558
00:31:54,501 --> 00:31:57,867
命にかかわることなので…
559
00:31:57,868 --> 00:32:00,099
私の母は住みに行きました
560
00:32:00,100 --> 00:32:02,433
ポルトガル人と一緒に
アルフレドといいます。
561
00:32:02,434 --> 00:32:04,933
アルフレドはすでにベテランだった
マンゲイラにあります。
562
00:32:04,934 --> 00:32:08,766
彼はカルトラ、カルロスのことを知っていた
カシャーサ、ヘラルド・ペレイラ。
563
00:32:08,767 --> 00:32:12,433
ヘラルド・ペレイラをはじめ、
彼がサンバを始めたとき、
564
00:32:12,434 --> 00:32:16,600
私はいつもアルフレドの家に行っていました
文字を見せます。
565
00:32:16,601 --> 00:32:19,766
私が18歳のとき、彼は
ギターを買ってくれたので、
566
00:32:19,767 --> 00:32:23,766
はい、何かを学びました。
彼とは文化的に、
567
00:32:23,767 --> 00:32:27,766
彼が私に説明してくれたから
サンバの理由。
568
00:32:27,767 --> 00:32:29,967
文字の価値は何ですか、
569
00:32:29,968 --> 00:32:32,466
韻の価値とは何でしょうか？
570
00:32:32,467 --> 00:32:35,299
そのとき私は
本格的に始めたんですが…
571
00:32:35,300 --> 00:32:37,299
目覚めて、
572
00:32:37,300 --> 00:32:39,633
翼に入る
作曲家や...
573
00:32:39,634 --> 00:32:41,968
アルフレドだから
私はすでに病棟にいました。
574
00:32:43,000 --> 00:32:46,633
♪ギター♪
575
00:32:46,634 --> 00:32:49,633
私たちのためのカーニバル
それは情熱だった。
576
00:32:49,634 --> 00:32:52,633
サテンを購入しました...
577
00:32:52,634 --> 00:32:56,299
スパンコールも買って、
石、ビーズ、その他すべて。
578
00:32:56,300 --> 00:32:58,633
そして私たちは自分たちで「やった」のです...
579
00:32:58,634 --> 00:33:01,199
刺繍。
580
00:33:01,200 --> 00:33:04,867
「見て」いたら
夜の丘…
581
00:33:04,868 --> 00:33:07,366
ライトが点灯しているだけでした！
582
00:33:07,367 --> 00:33:10,033
「ホミ」も働いています。
583
00:33:12,400 --> 00:33:15,366
♪私たちの愛をアーカイブするように命令しました♪
584
00:33:15,367 --> 00:33:18,534
♪懐かしの美術館へ！ ♪
585
00:33:19,734 --> 00:33:21,867
叔母が電話してきました...
586
00:33:21,868 --> 00:33:24,533
やりたかった
スプリングマットレス。
587
00:33:24,534 --> 00:33:27,366
そしてマットレスは誰が作ったのですか？
春はペラドでした。
588
00:33:27,367 --> 00:33:30,199
それは旧本社にありました。
589
00:33:30,200 --> 00:33:33,868
旧本社に到着しました。
それとも区がやったのか…
590
00:33:34,901 --> 00:33:38,032
ボード
そうしないと終わってしまいます。
591
00:33:38,033 --> 00:33:41,366
それから私はそこに立って、
窓の外に身を乗り出している。
592
00:33:41,367 --> 00:33:44,366
そして彼らはそこにいる：「そして電話してください
誰々、そして彼をベルトラーノと呼んでください！」
593
00:33:44,367 --> 00:33:47,700
ペラドは言った、「それを置いてください」
そこで彼はサンバもやるんです！」
594
00:33:47,701 --> 00:33:51,199
それは私でした！サンバやったことない
私の人生の中で。
595
00:33:51,200 --> 00:33:53,366
夢にも思わなかった！
596
00:33:53,367 --> 00:33:56,700
しかし、...
あなたが死なないように、
597
00:33:56,701 --> 00:33:59,366
私は受け入れました、
彼らは私を秘書にしました。
598
00:33:59,367 --> 00:34:02,266
それから私は学びました
サンバをやってます。
599
00:34:02,267 --> 00:34:04,433
サンバを習いました。
600
00:34:04,434 --> 00:34:06,933
パデイリーニョ、ペラドと...
601
00:34:06,934 --> 00:34:09,433
シセロ、ザガイア、
602
00:34:09,434 --> 00:34:11,433
スレッジハンマー...
603
00:34:11,434 --> 00:34:13,933
昔の人たちよ。
604
00:34:13,934 --> 00:34:16,433
まず、今日に至るまで
歌わないし、ラップもしないし、
605
00:34:16,434 --> 00:34:18,933
私は演奏しませんし、歌いません。
606
00:34:18,934 --> 00:34:21,433
私はトルコ人です
サンバでもない。
607
00:34:21,434 --> 00:34:23,433
評価ゼロ！
608
00:34:23,434 --> 00:34:25,934
2 番目の作業はまだ行われていません。
609
00:34:27,968 --> 00:34:30,633
そのうち、やってみます。
610
00:34:30,634 --> 00:34:35,132
♪ 教えてあげるよ
私のプレイ中に起こりました♪
611
00:34:35,133 --> 00:34:37,466
♪トリックスターは賢かった♪
612
00:34:37,467 --> 00:34:40,800
杖の中に入れて♪
みんな♪
613
00:34:40,801 --> 00:34:45,132
♪ しかし、しかめっ面よりもひどかったのは
最前線で考えられた♪
614
00:34:45,133 --> 00:34:49,132
♪めちゃくちゃ頑張った
犬と動きの♪
615
00:34:49,133 --> 00:34:51,633
♪マネージャーでした♪
616
00:34:51,634 --> 00:34:56,466
♪でも腕が判明
大ボスの右側♪
617
00:34:56,467 --> 00:34:59,132
♪おしゃべりしたいのですが、
「コンパドル」♪
618
00:34:59,133 --> 00:35:01,700
♪ カンブラオンの仲間たちと一緒に♪
619
00:35:01,701 --> 00:35:04,032
♪小銭を使いました♪
620
00:35:04,033 --> 00:35:06,700
♪法律を手にするために♪
621
00:35:06,701 --> 00:35:11,199
♪ あなたを連れて行ったのと同じ法則
刑務所へ♪
622
00:35:11,200 --> 00:35:12,999
♪DPOにて♪
623
00:35:13,000 --> 00:35:16,166
♪ カボ・ロペスを知る
状況♪
624
00:35:16,167 --> 00:35:18,833
♪ 彼はその悪党を逮捕するよう命じた ♪
625
00:35:18,834 --> 00:35:21,166
♪すべてをかっこよくするために♪
626
00:35:21,167 --> 00:35:23,333
♪ いいですね、
クソ♪
627
00:35:23,334 --> 00:35:26,666
♪いたずらなスニッチ
そして警察も！ ♪
628
00:35:26,667 --> 00:35:28,733
それは私のものです...そうです！
629
00:35:28,734 --> 00:35:32,399
私たちの子供時代は...
630
00:35:32,400 --> 00:35:35,399
超犠牲になった、私たち
仕事をしなければならなかった。
631
00:35:35,400 --> 00:35:37,566
私たちは遊ぶのが好きでした
ボールだけど…
632
00:35:37,567 --> 00:35:40,466
財布を持たなければならなかった
署名すると、当時はこう書かれていました。
633
00:35:40,467 --> 00:35:43,333
ジャックフルーツの皮がなければなりません
署名しました、私はそれをたくさん言いました！
634
00:35:43,334 --> 00:35:45,999
それらのビートがありました
丘の上などで彼らは彼を逮捕した。
635
00:35:46,000 --> 00:35:48,166
未成年であっても
私たちは逮捕されるところでした...
636
00:35:48,167 --> 00:35:50,733
それで少年は
その時
637
00:35:50,734 --> 00:35:53,333
それはすでにそうしなければならなかった
サイン入りカード
638
00:35:53,334 --> 00:35:55,700
違って見られました。
639
00:35:55,701 --> 00:35:58,366
ある業界で働いていました
640
00:35:58,367 --> 00:36:00,600
印刷、
641
00:36:00,601 --> 00:36:02,900
12月のオイト通りで、
642
00:36:02,901 --> 00:36:06,733
そして私は一度も行ったことはありませんでした
近づいてきました、神に感謝します、
643
00:36:06,734 --> 00:36:09,233
届くまで
私が...
644
00:36:09,234 --> 00:36:11,399
紐を紛失してしまったので、
645
00:36:11,400 --> 00:36:13,733
さらに300回のクルーズを失いました。
646
00:36:13,734 --> 00:36:17,500
その男は私の靴を取り上げようとしたのですが、
靴じゃないって言ったのに！
647
00:36:17,501 --> 00:36:20,500
それから彼らは空中で発砲しました！
648
00:36:20,501 --> 00:36:23,166
すると母が来て…
649
00:36:23,167 --> 00:36:25,166
「息子よ、彼らはあなたを撃ったのですか?!」、
650
00:36:25,167 --> 00:36:29,166
私は言います、「いいえ、彼らは私を撃ったわけではありません！」
彼らは私のものなどを奪っただけです。」
651
00:36:29,167 --> 00:36:33,333
「放せ！神はいる」
与えるものと悪魔が奪うもの。」
652
00:36:33,334 --> 00:36:36,166
しかし、私はそれに固執しました
心の中で！
653
00:36:36,167 --> 00:36:39,999
そこ...おい、ここから...通り過ぎた
1か月が経ち、2か月が経ち、
654
00:36:40,000 --> 00:36:42,833
それから私は買いました
ビジネス、恥ずべきことだ！
655
00:36:42,834 --> 00:36:46,633
恥を買ってしまった、それだけだ！
それは私の運命でした。
656
00:36:46,634 --> 00:36:49,132
私は彼らを探していました、
657
00:36:49,133 --> 00:36:51,967
どこで見つけたのか、
見たことがあります、それは...
658
00:36:51,968 --> 00:36:54,466
そこに弾丸、ここに弾丸。
659
00:36:54,467 --> 00:36:58,132
そして母は心配してこう言いました。
息子よ、神様のために！」
660
00:36:58,133 --> 00:37:00,533
ある地点に達したので、
私の友人、
661
00:37:00,534 --> 00:37:02,867
私が好きではないこと
覚えていません！
662
00:37:02,868 --> 00:37:06,434
私は今いる地点に到達しました
生死を問わず求められました。
663
00:37:07,467 --> 00:37:11,934
♪「セ・マンダ・マネ♪」
664
00:37:17,367 --> 00:37:19,399
♪ 迷子だよ、おい！ ♪
665
00:37:19,400 --> 00:37:21,900
♪それはすぐに
ホミがやって来ます♪
666
00:37:21,901 --> 00:37:24,733
♪そして、帽子をかぶった人は誰でも
滑り落ちないでね♪
667
00:37:24,734 --> 00:37:27,399
♪ 大変なことになるよ
離れないと♪
668
00:37:27,400 --> 00:37:30,399
♪泊まるのは私じゃないよ！
それ以外にも♪
669
00:37:30,400 --> 00:37:33,066
♪ キャラバンに来るのは誰ですか
ふまんちゅです♪
670
00:37:33,067 --> 00:37:36,066
♪ カボクロを手に入れるのは誰だ
リオグアンドゥへ♪
671
00:37:36,067 --> 00:37:38,566
♪ それはツイストを踊る、
ロックでチャチャチャ♪
672
00:37:38,567 --> 00:37:40,566
♪今から行きます！ ♪
673
00:37:40,567 --> 00:37:43,566
そこに警察が、そこに警察が、
彼は怖くないですよね？
674
00:37:43,567 --> 00:37:45,900
それは危険ではありません、いいえ、
そこの警察？
675
00:37:45,901 --> 00:37:47,900
え？
676
00:37:47,901 --> 00:37:49,901
クロス...
677
00:37:50,934 --> 00:37:53,900
顔って言ってたけど…
ああ！さあ行こう？！
678
00:37:53,901 --> 00:37:56,566
ゲームをする
そこの国、
679
00:37:56,567 --> 00:37:58,666
男の子たちのために。
680
00:37:58,667 --> 00:38:01,900
♪ それはツイストを踊る、
ロックでチャチャチャ♪
681
00:38:01,901 --> 00:38:04,233
♪ジョンジョカさんとはすでに話しました♪
682
00:38:04,234 --> 00:38:06,900
♪チコ・ダ・マロカと一緒に
そしてゼ・バンブーと一緒に♪
683
00:38:06,901 --> 00:38:09,566
♪それはすでにバグっています
by ふまんちゅ♪
684
00:38:09,567 --> 00:38:11,566
♪そして彼らはそこへ散歩に行きました…♪
685
00:38:11,567 --> 00:38:14,566
私はドラム出身ですが、8歳のときでした。
686
00:38:14,567 --> 00:38:18,066
私が始めたとき
演奏、タンバリン...
687
00:38:18,067 --> 00:38:22,066
小さな楽器でしたが、
猫の革のようなもの。
688
00:38:22,067 --> 00:38:25,733
ドライバーさえありませんでした。
彼を温めるための新聞
689
00:38:25,734 --> 00:38:28,566
私たちが入ろうとしたとき
パレードするために仕事中。
690
00:38:28,567 --> 00:38:30,399
すべては順調です？
691
00:38:30,400 --> 00:38:32,733
ゲームをしてください、いいですか？
692
00:38:32,734 --> 00:38:36,066
見てください、ね！
そこで「homi」を見てみよう！
693
00:38:36,067 --> 00:38:38,399
それは...ここにあります。
694
00:38:38,400 --> 00:38:41,066
♪キャラバンから来たのは誰だ
ふまんちゅです♪
695
00:38:41,067 --> 00:38:43,733
♪ カボクロを手に入れるのは誰だ
リオグアンドゥへ♪
696
00:38:43,734 --> 00:38:46,733
♪ それはツイストを踊る、
ロックでチャチャチャ♪
697
00:38:46,734 --> 00:38:49,233
♪ジョンジョカさんとはすでに話しました♪
698
00:38:49,234 --> 00:38:51,900
♪チコ・ダ・マロカと一緒に
そしてゼ・バンブーと一緒に♪
699
00:38:51,901 --> 00:38:53,900
♪盗聴されていたなんて…♪
700
00:38:53,901 --> 00:38:56,399
負けた、勝った、勝った
そして「行こう」と行きましょう。
701
00:38:56,400 --> 00:38:59,066
警察だけができる
私の考えを邪魔する。
702
00:38:59,067 --> 00:39:02,633
私の邪魔をしても無駄です。
ここに落ちなければなりません、見てください！
703
00:39:02,634 --> 00:39:05,633
ああ...ここにある、ああ！
704
00:39:05,634 --> 00:39:08,299
データを見なければなりません
それは何を与えますか...
705
00:39:08,300 --> 00:39:11,633
そして今、あなたの手にそれが届きました...
上がってるよ、6番！
706
00:39:11,634 --> 00:39:14,333
ああ、ああ、ああ！
行きましょう「行きましょう」！
707
00:39:14,334 --> 00:39:18,333
私は働くことが決して好きではありませんでした。
今日まで私は仕事をしていません。
708
00:39:18,334 --> 00:39:20,833
実はその動物は、
楽しい、としましょう、
709
00:39:20,834 --> 00:39:22,833
刑務所に入るのは悪いけど、
710
00:39:22,834 --> 00:39:25,366
なぜ私はそこにいるのですか
座って刑務所に行かないのですか？
711
00:39:25,367 --> 00:39:27,867
私はすでにそこにいて休んでいました
5日間、そこで休暇を取ります。
712
00:39:27,868 --> 00:39:30,900
たった今、
私は出発しました、バングーから行きました、
713
00:39:30,901 --> 00:39:34,399
私はジャペリに行き着いた、ジャペリ
5日間ほど滞在しました...
714
00:39:34,400 --> 00:39:37,066
食べずに眠らないので、
彼らは私たちに「お金を払って」いますよね？
715
00:39:37,067 --> 00:39:39,066
とんでもないことだ！
716
00:39:39,067 --> 00:39:42,233
そう、絶対に止まらないよ、
私が死ぬときだけ。
717
00:39:42,234 --> 00:39:46,567
♪ドラム♪
718
00:39:48,267 --> 00:39:51,066
ある時点で気づいたのですが、
母が持っていたのは…
719
00:39:51,067 --> 00:39:53,900
困難を抱えていました
家族を支えるために。
720
00:39:53,901 --> 00:39:56,233
それは私と二人の妹でした。
721
00:39:56,234 --> 00:39:59,566
そして、私は決めました...
722
00:39:59,567 --> 00:40:02,234
家族を引き継ぎます。
723
00:40:03,601 --> 00:40:06,066
もう残さなかった
私の母は働いています。
724
00:40:06,067 --> 00:40:09,399
そして彼女は私に質問し続けました
どうやってお金を手に入れるつもりだったのでしょうか？
725
00:40:09,400 --> 00:40:11,733
私は言いました：「それを直します
お金、はい！」
726
00:40:11,734 --> 00:40:15,399
仕事と私
勉強しなきゃいけなかったんだよね？
727
00:40:15,400 --> 00:40:17,733
プロになったんですが…
728
00:40:17,734 --> 00:40:19,901
研究室の職員として。
729
00:40:21,100 --> 00:40:23,566
JBで働いていましたが、
私もJBから始めましたが、
730
00:40:23,567 --> 00:40:26,233
それから私は他のところに行きました
スタジオとか、そういうこと。
731
00:40:26,234 --> 00:40:28,566
音楽ではそうではなかった...
732
00:40:28,567 --> 00:40:31,400
反響とともに
私が期待していた通りですよね？
733
00:40:35,934 --> 00:40:37,900
その時、私は...
734
00:40:37,901 --> 00:40:41,066
街のことは知らなかったのですが、
音楽ビジネスでも何でも。
735
00:40:41,067 --> 00:40:44,166
すると丘の上にマリオが現れた
曲を買うキングス。
736
00:40:44,167 --> 00:40:46,166
それは彼ともう一人の少年でした。
737
00:40:46,167 --> 00:40:48,633
我が家にも届きましたが、
彼は行かず、橋の上に留まりました。
738
00:40:48,634 --> 00:40:51,466
もう一人の少年は行ってこう言いました。
「カルトラ、マリオ・レイスがいるよ…」
739
00:40:51,467 --> 00:40:53,466
買いたかった
あなたのサンバ」。
740
00:40:53,467 --> 00:40:56,633
「えっ！？サンバ買う？」
あなたは気が狂っているのですか？
741
00:40:56,634 --> 00:40:59,166
「これは、
警察も呼ぶよ！
742
00:40:59,167 --> 00:41:01,433
「サンバを売っている。誰だ？」
誰がサンバを買うだろうか？
743
00:41:01,434 --> 00:41:04,099
なぜ男はサンバを求めるのか？
何も売ってないよ！」
744
00:41:04,100 --> 00:41:06,766
「いや、あそこはそんな感じですよ…」
「売らないよ！」
745
00:41:06,767 --> 00:41:08,933
のための戦いだった
私を説得してください、わかりますか？
746
00:41:08,934 --> 00:41:11,433
すると翌日、
彼はそこに戻りました。
747
00:41:11,434 --> 00:41:13,800
「連れて行ってあげるよ
マリオ・レイスに会いましょう。」
748
00:41:13,801 --> 00:41:16,466
彼は私を連れて行きました：「いいえ、カルトラ、
あなたのサンバを買います、
749
00:41:16,467 --> 00:41:19,466
後で記録しておきます
ラジオであなたの名前を聞いてください...」
750
00:41:19,467 --> 00:41:23,299
その時はラジオではなかった
ポータブルレコードプレーヤーにありました。
751
00:41:23,300 --> 00:41:25,800
ちょっとごちゃごちゃしてましたが、
少し怖い...
752
00:41:25,801 --> 00:41:28,132
彼は言いました、「いくらですか
サンバしたいですか？」
753
00:41:28,133 --> 00:41:30,633
私はその男のほうを向いた
隅っこでこう言いました。
754
00:41:30,634 --> 00:41:32,633
「50ミリレイほどお願いします。」
755
00:41:32,634 --> 00:41:35,633
「何、坊や？ 500 個要求してください!」、
私は「あなたは狂っている！」と言います。
756
00:41:35,634 --> 00:41:39,466
それは32年です。
それはお金だったんですよね？
757
00:41:39,467 --> 00:41:41,800
「あなたは気が狂っている、そんなことはしないだろう」
500 ストーリーをあげましょう！」、
758
00:41:41,801 --> 00:41:45,466
「でも、聞いてみてください。費用はかかりません！」、
それでとても怖くなって質問しました。
759
00:41:45,467 --> 00:41:47,800
彼は言いました、「いいえ、
300あげますよ？」
760
00:41:47,801 --> 00:41:50,967
それから私は言います：「その300をください」
本当に」でも怖いですよ？
761
00:41:50,968 --> 00:41:53,466
さらに数日経った頃、
レコードプレーヤーの小さなレコード。
762
00:41:53,467 --> 00:41:55,733
でもあなたは私の名前を入れました
そう、かっこいい！
763
00:41:55,734 --> 00:41:57,900
ヘラルド・ペレイラは成功した
764
00:41:57,901 --> 00:42:00,132
しかし彼は運転手だった
市役所の。
765
00:42:00,133 --> 00:42:02,967
音楽で生計を立てることができますか？
分かりません...
766
00:42:02,968 --> 00:42:05,466
なぜなら彼は成功したからです。
767
00:42:05,467 --> 00:42:09,633
でも私には仕事があった
彼は市役所からそこにいる。
768
00:42:09,634 --> 00:42:12,133
ババウ・・・仕事があったんだ。
769
00:42:13,334 --> 00:42:16,299
カルトラ…仕事があった。
770
00:42:16,300 --> 00:42:19,633
カルロス・カシャーサ？
仕事があったんだ！
771
00:42:19,634 --> 00:42:22,299
アロイシオ・ディアスには仕事があった。
772
00:42:22,300 --> 00:42:25,132
仕事が無かった人だけ
それはネルソン・カヴァキーニョでした。
773
00:42:25,133 --> 00:42:27,967
ネルソンの仕事だから
カヴァキーニョはボヘミアだった！
774
00:42:27,968 --> 00:42:30,633
軍隊から到着したとき
私が知っていた方法は次の 2 つだけでした。
775
00:42:30,634 --> 00:42:33,633
サンバを歌ったり、壁にペンキを塗ったり、
ただやり方がわかっただけです。
776
00:42:33,634 --> 00:42:36,132
1948年に始めましたが、
777
00:42:36,133 --> 00:42:38,466
サンバエンレドやりました…
778
00:42:38,467 --> 00:42:40,801
サンフランシスコ川を越えて。
779
00:42:42,534 --> 00:42:44,833
マンゲイラの皆さん
780
00:42:44,834 --> 00:42:49,366
多大な尊敬を抱いていた
カルロスとカルトラへ。
781
00:42:49,367 --> 00:42:52,700
「マンゲイラに行きますか？」または
「プリメイラ駅へ！」と書いてありました。
782
00:42:52,701 --> 00:42:55,600
「カルロスを許すなよ
そしてカルトラもそこにいる。」
783
00:42:55,601 --> 00:42:57,767
言う必要がありますか？
784
00:43:00,501 --> 00:43:03,132
実際には、唯一の
誰が見たの...
785
00:43:03,133 --> 00:43:06,366
彼らは... アルフレドでした。
786
00:43:06,367 --> 00:43:09,033
カルトラにとっては簡単だった
サンバに勝つ。
787
00:43:10,234 --> 00:43:13,534
彼は初代監督だった
調和の。
788
00:43:14,567 --> 00:43:17,032
そしてサンバが２曲歌われました。
789
00:43:17,033 --> 00:43:19,700
陪審員まで1人、停止。
790
00:43:19,701 --> 00:43:22,366
彼は最後まで歌いました。
791
00:43:22,367 --> 00:43:26,533
そして、「ここから陪審員へ、サンバ」
それは私とカルロス・カシャーサのものです。
792
00:43:26,534 --> 00:43:30,199
審査員からそこまで、サンバは
カルロス・カシャーサのものと私のものです。」
793
00:43:30,200 --> 00:43:34,032
1948 年に遡ります。
ヘルメス・ロドリゲス
794
00:43:34,033 --> 00:43:37,199
来て言った、「ほら、
陰謀があるだろう。」
795
00:43:37,200 --> 00:43:41,533
初めてのサンバスクールでした
陰謀を企てたのはマンゲイラだった。
796
00:43:41,534 --> 00:43:44,533
「陰謀があるだろう
そして陪審がいるだろう。」
797
00:43:44,534 --> 00:43:46,700
48、49、50…
798
00:43:46,701 --> 00:43:48,867
私とアルフレド
サンバエンレドをしました。
799
00:43:48,868 --> 00:43:50,867
この仲間たちがいるとき
彼らは入りました、
800
00:43:50,868 --> 00:43:53,199
私たちは始めました
サンバエンレドに負けた。
801
00:43:53,200 --> 00:43:55,700
シセロに負け始めた…
802
00:43:55,701 --> 00:43:57,933
アベラール、エリオ・トゥルコ。
803
00:43:57,934 --> 00:43:59,933
♪リオ…♪
804
00:43:59,934 --> 00:44:03,166
♪伝統の街♪
805
00:44:03,167 --> 00:44:06,833
♪あなたの素晴らしいパノラマ♪
806
00:44:06,834 --> 00:44:09,999
♪神のキャンバスだよ♪
807
00:44:10,000 --> 00:44:13,999
♪リオデジャネイロ♪
808
00:44:14,000 --> 00:44:17,333
♪カステロ教会より♪
809
00:44:17,334 --> 00:44:21,166
♪セレナーデから月明かりまで♪
810
00:44:21,167 --> 00:44:23,999
♪なんて素朴な光景でしょう♪
811
00:44:24,000 --> 00:44:26,666
♪ ムカマス、お嬢さんたち
そしてゴミたち♪
812
00:44:26,667 --> 00:44:29,500
♪古いガス灯♪
813
00:44:29,501 --> 00:44:32,333
♪古代リオの遺跡♪
814
00:44:32,334 --> 00:44:39,900
♪昔のリオから
それは戻らないよ♪
815
00:44:39,901 --> 00:44:42,900
優れたサンバ プロットは次のとおりです。
魂が宿るサンバ・エンレード。
816
00:44:42,901 --> 00:44:46,234
魂を込めたサンバプロット
歌詞と音楽を組み合わせたものです。
817
00:44:47,434 --> 00:44:50,066
そのとき
あなたは戦争について話しますが、
818
00:44:50,067 --> 00:44:53,733
そうでなければなりません
歌だ…戦士よ！
819
00:44:53,734 --> 00:44:56,566
話すと…
820
00:44:56,567 --> 00:44:59,066
後悔の念から、
821
00:44:59,067 --> 00:45:01,967
そうでなければなりません
涙の歌。
822
00:45:01,968 --> 00:45:05,466
喜びについて語るとき、
きっと幸せな曲になるはずです。
823
00:45:05,467 --> 00:45:07,800
魂のこもったサンバです。
824
00:45:07,801 --> 00:45:11,500
♪ エスタシオ・デ・サに栄光あれ♪
825
00:45:11,501 --> 00:45:15,600
♪ この街の創設者
とても美しいです♪
826
00:45:15,601 --> 00:45:18,766
♪私のリオデジャネイロ♪
827
00:45:18,767 --> 00:45:20,600
♪素敵な街♪
828
00:45:20,601 --> 00:45:23,366
「私」がやるにはすごいサンバがありました！
829
00:45:23,367 --> 00:45:26,199
中でも最悪だったのは、
「シンハ・オリンピア」、
830
00:45:26,200 --> 00:45:28,500
「そして彼は狂ってしまった
バロックで」。
831
00:45:28,501 --> 00:45:30,834
そのサンバをするために
それは簡単ではありませんでした！
832
00:45:31,868 --> 00:45:35,334
どうするつもりですか
サンバと女性
833
00:45:36,701 --> 00:45:40,333
オウロ・プレット生まれ
そしてオウロ・プレトで亡くなった。
834
00:45:40,334 --> 00:45:42,500
入りました
サンバではこうでした。
835
00:45:42,501 --> 00:45:45,500
♪ビラリカに住んでいたシンデレラ♪
836
00:45:45,501 --> 00:45:47,999
彼女はちょうど通り過ぎたところです
シンハ・オリンピアになる
837
00:45:48,000 --> 00:45:51,032
彼女の後、しばらく
情熱を感じ、彼女は取り乱した。
838
00:45:51,033 --> 00:45:54,867
それから彼女は戻ってきます...
100年前！
839
00:45:54,868 --> 00:45:58,999
100年前はそうではなかった
オウロ・プレット、ビラ・リカだった。
840
00:45:59,000 --> 00:46:02,633
そして、次のような詩がありました。
ダルトン・デ・ノブレガ氏はこう語った。
841
00:46:02,634 --> 00:46:05,633
「シンハ・オリンピア、あなたは誰ですか？あなたは誰ですか？」
842
00:46:05,634 --> 00:46:08,633
「私は時間です、
私はすべての年齢です。
843
00:46:08,634 --> 00:46:11,299
私は存在します、
過去と未来。」
844
00:46:11,300 --> 00:46:14,633
だから彼女は死なない。
そこでコーラスを作りました。
845
00:46:14,634 --> 00:46:18,299
♪ シンハ・オリンピア、あなたは誰ですか？ ♪
846
00:46:18,300 --> 00:46:21,968
♪私は愛、私は希望、
死ぬまでマンゲイラです♪
847
00:46:25,000 --> 00:46:28,633
音楽、インスピレーションが湧いたらすぐにやります。
848
00:46:28,634 --> 00:46:30,633
理解できましたか？
849
00:46:30,634 --> 00:46:32,633
毎年、
マンゲイラは持っていた
850
00:46:32,634 --> 00:46:34,967
サンバの収穫
新しい土地の。
851
00:46:34,968 --> 00:46:37,132
毎年こんな感じでした。
852
00:46:37,133 --> 00:46:40,968
20、30の新しいサンバ、
毎年、毎年。
853
00:46:42,868 --> 00:46:44,666
あれが好きだった
オーナーから・・・から・・・
854
00:46:44,667 --> 00:46:46,500
- リッチブラック?
- うん！
855
00:46:46,501 --> 00:46:49,199
黒リコがやったこと
マリア・ピロト？
856
00:46:49,200 --> 00:46:51,533
彼女はバイーア州出身で、
でもそれは残っていたと思う
857
00:46:51,534 --> 00:46:54,867
糖尿病の問題を抱えていて、
分からない、視力を失って、
858
00:46:54,868 --> 00:46:57,700
それから彼はサンバをやった
そして彼女は窓のところに立った。
859
00:46:57,701 --> 00:46:59,700
それから彼は彼女のためにサンバを演奏しました。
860
00:46:59,701 --> 00:47:02,800
♪彼女には同情したよ♪
861
00:47:02,801 --> 00:47:05,666
♪窓を覗いたのは誰だ♪
862
00:47:05,667 --> 00:47:09,333
♪学校の様子を眺めながら♪
863
00:47:09,334 --> 00:47:11,666
♪涙目で♪
864
00:47:11,667 --> 00:47:14,333
♪心の痛みに耐えられない♪
865
00:47:14,334 --> 00:47:17,900
♪それは何で終わったか
見に行きます♪
866
00:47:17,901 --> 00:47:22,900
♪ベテランさんでした
それはバイーアンウィングにあります♪
867
00:47:22,901 --> 00:47:26,566
♪いつも彼女が一番だった♪
868
00:47:26,567 --> 00:47:30,733
♪ブロンズのお土産あります
Praça XIで優勝したのは誰ですか♪
869
00:47:30,734 --> 00:47:33,433
♪マンゲイラを守る♪
870
00:47:33,434 --> 00:47:37,099
♪ そして今日、あなたの顔を見ると、
流す涙♪
871
00:47:37,100 --> 00:47:40,766
♪マークされてますよ
あなたの運命は辛いですね♪
872
00:47:40,767 --> 00:47:44,533
♪あなたの胸にはもう何もない
歌う声♪
873
00:47:44,534 --> 00:47:46,700
♪そして椅子の上にも
美しいバイーアンから♪
874
00:47:46,701 --> 00:47:48,867
♪ギンガはもういない
サンバへ♪
875
00:47:48,868 --> 00:47:50,833
♪ ラライア ラライラ ♪
876
00:47:50,834 --> 00:47:54,466
テレイロサンバ発足
コート上で、わかりますか？
877
00:47:54,467 --> 00:47:56,800
でも彼の前では
法廷に行って、
878
00:47:56,801 --> 00:47:59,300
それはすでに歌われていました
彼はここに、そこに。
879
00:48:00,400 --> 00:48:02,366
洗濯している女性…
880
00:48:02,367 --> 00:48:05,032
そこにあなたのパン屋さんがいます
すでにヒントはありました。
881
00:48:05,033 --> 00:48:08,032
もう一人はここで親指を立てました、
そして法廷に着くと、
882
00:48:08,033 --> 00:48:10,132
もう半分まで来てた
歩いた。
883
00:48:10,133 --> 00:48:13,132
♪ あなたを狂わせる木はジェキティバです♪
884
00:48:13,133 --> 00:48:16,533
♪マンゲイラを通せ♪
885
00:48:16,534 --> 00:48:20,867
♪ あなたを狂わせる木
ジェキティバです♪
886
00:48:20,868 --> 00:48:24,199
♪マンゲイラを通せ♪
887
00:48:24,200 --> 00:48:26,766
♪カブローチャパック♪
888
00:48:26,767 --> 00:48:28,933
♪ バラの茂みを揺らして♪
889
00:48:28,934 --> 00:48:30,999
♪子供たちをロックしよう♪
890
00:48:31,000 --> 00:48:33,399
♪バランサ・ア・ホース♪
891
00:48:33,400 --> 00:48:37,233
♪おおおおお…♪
892
00:48:37,234 --> 00:48:40,566
♪サンバ・ジェキティバがやって来ました♪
893
00:48:40,567 --> 00:48:45,233
♪おおおおお…♪
894
00:48:45,234 --> 00:48:48,766
♪サンバ・ジェキティバがやって来ました♪
895
00:48:48,767 --> 00:48:53,433
♪ マンゲイラは森
サンバ♪
896
00:48:53,434 --> 00:48:57,433
♪ジェキティバが生まれた場所♪
897
00:48:57,434 --> 00:48:59,766
♪火が来て燃えた♪
898
00:48:59,767 --> 00:49:01,833
♪水が来て止まった♪
899
00:49:01,834 --> 00:49:05,667
♪ 斧
ジェキティバに泊まりました♪
900
00:49:06,868 --> 00:49:10,500
♪おおおおお…♪
901
00:49:10,501 --> 00:49:13,700
♪サンバ・ジェキティバがやって来ました♪
902
00:49:13,701 --> 00:49:18,366
♪おおおおお…♪
903
00:49:18,367 --> 00:49:21,066
♪サンバ・ジェキティバがやって来ました♪
904
00:49:21,067 --> 00:49:22,967
♪やあ、マンゲイラ♪
905
00:49:22,968 --> 00:49:26,634
♪ あなたを狂わせる木
ジェキティバです♪
906
00:49:27,667 --> 00:49:30,967
♪マンゲイラを通せ♪
907
00:49:30,968 --> 00:49:34,968
♪ あなたを狂わせる木
ジェキティバです♪
908
00:49:36,000 --> 00:49:38,967
♪マンゲイラを通せ♪
909
00:49:38,968 --> 00:49:40,666
♪ロック・ザ・カブロチャ♪
910
00:49:40,667 --> 00:49:42,967
♪ バラの茂みを揺らして♪
911
00:49:42,968 --> 00:49:44,967
♪子供たちをロックしよう♪
912
00:49:44,968 --> 00:49:47,766
♪バランサ・ア・ホース♪
913
00:49:47,767 --> 00:49:51,433
♪おおおおお…♪
914
00:49:51,434 --> 00:49:54,099
♪サンバ・ジェキティバがやって来ました♪
915
00:49:54,100 --> 00:49:59,099
♪おおおおお…♪
916
00:49:59,100 --> 00:50:02,766
♪サンバ・ジェキティバがやって来ました♪
917
00:50:02,767 --> 00:50:04,766
♪ホース！ ♪
918
00:50:04,767 --> 00:50:06,767
話してください、モレイラ！
919
00:50:10,801 --> 00:50:13,766
話してください、モレイラ！
ご出席いただきありがとうございます。
920
00:50:13,767 --> 00:50:16,099
こいつだ！
921
00:50:16,100 --> 00:50:19,100
あなたは、まあ、何を言うこともできます
望むなら、歌ってもいいよ！
922
00:50:20,133 --> 00:50:22,766
とてもよく覚えています
923
00:50:22,767 --> 00:50:25,433
ホームパーティーで
カンデイアから、
924
00:50:25,434 --> 00:50:27,433
彼らは私たちを連れ去った
そこでタップダンスをすることに。
925
00:50:27,434 --> 00:50:30,433
ジャックフルーツカッターを作りました
そしてあなたは皿とナイフの上にいます、
926
00:50:30,434 --> 00:50:33,099
とも言ってます
とても良いハイパーティーでした。
927
00:50:33,100 --> 00:50:35,600
思い出があります。
彼らは私たちを撮影しましたよね？
928
00:50:35,601 --> 00:50:37,433
彼らは私たちを撮影しました、
そこにあるよ！
929
00:50:37,434 --> 00:50:40,766
カメラが回っています。持ってきて、持ってきて。
930
00:50:40,767 --> 00:50:43,100
大音量のパーティーサンバ！
931
00:50:44,467 --> 00:50:46,934
いくつかの式では、
932
00:50:48,300 --> 00:50:50,433
大きな類似点
933
00:50:50,434 --> 00:50:53,099
東北の音楽とともに、
934
00:50:53,100 --> 00:50:55,600
懺悔者たちと
東北人。
935
00:50:55,601 --> 00:50:58,100
サンバだから
パーティーも
936
00:50:59,300 --> 00:51:01,999
その公式があります
即興演奏の。
937
00:51:02,000 --> 00:51:04,999
即興演奏
それは生まれつつある…
938
00:51:05,000 --> 00:51:09,166
テーマやコーラスだけでなく、
環境についても。
939
00:51:09,167 --> 00:51:12,167
進行する気候について
少しずつ作成中です。
940
00:51:13,868 --> 00:51:17,834
マンゲイラからは、
こう言う政党
941
00:51:19,534 --> 00:51:22,500
♪ 誰が疑うように言ったの、誰が疑うように言ったの? ♪
942
00:51:22,501 --> 00:51:25,500
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が疑えと言ったのですか？それは言う！ ♪
943
00:51:25,501 --> 00:51:28,166
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
944
00:51:28,167 --> 00:51:30,999
♪疑うなんて誰が言ったの？
誰が送ったの？またまた♪
945
00:51:31,000 --> 00:51:33,500
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
946
00:51:33,501 --> 00:51:35,833
♪疑うなんて誰が言ったの？ ♪
947
00:51:35,834 --> 00:51:39,833
♪ わが友よ、同志よ。
タンティーニャが話します！ ♪
948
00:51:39,834 --> 00:51:41,833
♪疑うなんて誰が言ったの？ ♪
949
00:51:41,834 --> 00:51:44,166
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
950
00:51:44,167 --> 00:51:47,166
♪疑うなんて誰が言ったの？
ああ、誰が疑うように言ったの? ♪
951
00:51:47,167 --> 00:51:49,500
♪ 疑うなんて誰が言った、
誰が送ったの？ ♪
952
00:51:49,501 --> 00:51:51,833
♪疑うなんて誰が言ったの？ ♪
953
00:51:51,834 --> 00:51:56,333
♪ 一つの葦が別の葦を折る
サトウキビ畑の真ん中に！ ♪
954
00:51:56,334 --> 00:51:58,166
♪疑うなんて誰が言ったの？ ♪
955
00:51:58,167 --> 00:52:01,900
この映画ではマンゲイラには代表者がいなかった。
956
00:52:01,901 --> 00:52:04,066
それでそれは呼びました
注意。
957
00:52:04,067 --> 00:52:06,566
「うわー、やってくれるんですね
ハイパーティー映画...
958
00:52:06,567 --> 00:52:08,566
「マンゲイラがなければ、
そしてマンゲイラ？
959
00:52:08,567 --> 00:52:11,233
サポーターをそこに連れて行って、
パデイリーニョ、ザガイアがいるよ。」
960
00:52:11,234 --> 00:52:13,233
しかし、彼らはその日、
彼らはそうではなかった
961
00:52:13,234 --> 00:52:16,566
彼らがこれを設定したとき
カンデイアにあるサンバサークルです。
962
00:52:16,567 --> 00:52:19,900
ヴァルディール、現れた者
映画の中で彼は私にこう呼びかけました。
963
00:52:19,901 --> 00:52:22,233
「わあ、マンゲイラ…」
964
00:52:22,234 --> 00:52:25,233
外泊します
このドキュメンタリーから？
965
00:52:25,234 --> 00:52:27,399
- 「さあ、さあ！」
-本当によかったですよね？
966
00:52:27,400 --> 00:52:30,400
- いやあ、本当によかったですよね。
- 存在感抜群！
967
00:52:31,434 --> 00:52:35,400
♪賑やかな音楽♪
968
00:52:38,434 --> 00:52:42,200
私は刑務所の保安検査官でした。
969
00:52:44,234 --> 00:52:47,867
それから、私は...働きました
ある日から次の日まで。
970
00:52:47,868 --> 00:52:51,199
または午前8時
別の日は朝8時まで。
971
00:52:51,200 --> 00:52:53,868
24時から72時間
オフですよね？
972
00:52:54,901 --> 00:52:57,032
そうして、家に着きました
973
00:52:57,033 --> 00:52:59,700
そしてホルヘはギターを弾いて、
ホルヘ・ダ・コンセイソン
974
00:52:59,701 --> 00:53:02,800
私は家にいました
私が到着するのを待っています。
975
00:53:02,801 --> 00:53:04,633
そのとき彼は私にこう言いました。
976
00:53:04,634 --> 00:53:06,967
「私はそうするつもりです
カンデイアの家で」
977
00:53:06,968 --> 00:53:10,800
ビートルがいましたね。
それからビートルに乗りました
978
00:53:10,801 --> 00:53:14,633
そして私たちは家に帰りました
タクアラのカンデイアの。
979
00:53:14,634 --> 00:53:16,633
椅子に手をついて…
980
00:53:16,634 --> 00:53:20,132
いつ録音したか知っていますか
981
00:53:20,133 --> 00:53:23,633
私の最初の曲
専門的に、
982
00:53:23,634 --> 00:53:25,633
私の友達
彼らはこう言いました。
983
00:53:25,634 --> 00:53:28,299
「ウィルソン、あなたは今、
成功、
984
00:53:28,300 --> 00:53:30,800
「そこに置いておいて、
仕事を辞めて、
985
00:53:30,801 --> 00:53:34,300
それはとても危険です、
それはただ音楽の中にあるだけだ。”
986
00:53:35,367 --> 00:53:37,666
「それは非常に疑わしいですね。
987
00:53:37,667 --> 00:53:40,666
「私は仕事を続けるつもりです。
そして私は自分自身を守ります。
988
00:53:40,667 --> 00:53:43,500
休みの日は「私」にあげて
バーを持ってください。」
989
00:53:43,501 --> 00:53:45,500
3日間休みがありました。
990
00:53:45,501 --> 00:53:48,500
その3日間で私は
ポケットの中にカセットテープ
991
00:53:48,501 --> 00:53:50,667
そしてアーティストを探すつもりだった。
992
00:53:51,701 --> 00:53:55,501
パーティーでは別の種類のパスもありました
993
00:53:56,534 --> 00:53:58,666
それは「アモラジーニョ」と呼ばれていました。
994
00:53:58,667 --> 00:54:01,234
あのタンチーニョ
今すぐやります。
995
00:54:15,434 --> 00:54:18,400
私も若かったし、少し狂っていました。
996
00:54:19,434 --> 00:54:21,399
ああ、私は...
997
00:54:21,400 --> 00:54:23,733
私は歩きました
ベルボトムパンツで、
998
00:54:23,734 --> 00:54:26,734
そしてサンダル、黒。
999
00:54:29,767 --> 00:54:32,066
マンゲイラではめちゃくちゃでした！
1000
00:54:32,067 --> 00:54:35,399
私は否定しますが、
私のサンバ、私の音楽...
1001
00:54:35,400 --> 00:54:39,399
それは私のことだった、おい、
それが私の人生でした。
1002
00:54:39,400 --> 00:54:43,566
♪ここマンゲイラ・カガソの丘には誰もいないよ♪
1003
00:54:43,567 --> 00:54:47,399
♪食べ物は詰めません
そして誰にも食べるものはありません♪
1004
00:54:47,400 --> 00:54:51,399
♪人は怖い
あなたの男を攻撃してください♪
1005
00:54:51,400 --> 00:54:55,099
♪友よ、ごめんなさい
でも、この空腹感には誰も勝てませんよ♪
1006
00:54:55,100 --> 00:54:59,099
♪鋼だ、鋼だ、鋼だ♪
1007
00:54:59,100 --> 00:55:03,666
♪ 戦いがそう言っている
国民は怒っている！ ♪
1008
00:55:03,667 --> 00:55:07,333
♪鋼だ、鋼だ、鋼だ♪
1009
00:55:07,334 --> 00:55:11,334
♪ 戦いがそう言っている
国民は怒っている！ ♪
1010
00:55:13,367 --> 00:55:15,333
♪同胞よ、これは恐怖です♪
1011
00:55:15,334 --> 00:55:19,166
♪ この状況の罪悪感
うちのフィゲイレードです♪
1012
00:55:19,167 --> 00:55:23,166
♪人々はすでに怖がっています、
鋼の心はないよ♪
1013
00:55:23,167 --> 00:55:27,166
♪だから彼らはこう言うのです
人々が怒っていることを♪
1014
00:55:27,167 --> 00:55:30,833
学校じゃなくて、もっと大声で歌ってたら、
1015
00:55:30,834 --> 00:55:34,333
でもテントの中では、
1016
00:55:34,334 --> 00:55:36,333
丘のあちこちに、
1017
00:55:36,334 --> 00:55:39,834
丘の路地で、
それらすべてのこと。
1018
00:55:41,267 --> 00:55:44,166
彼が作り出すパーティーマンは、
同時に、
1019
00:55:44,167 --> 00:55:47,500
歌詞も音楽も、
それはそれ自体です。
1020
00:55:47,501 --> 00:55:50,500
すべての作曲家ではないので、
誰でもできる
1021
00:55:50,501 --> 00:55:53,166
このような詩を形成し、
当時のあのように。
1022
00:55:53,167 --> 00:55:55,333
書くのをやめてください
それは一つのことです、
1023
00:55:55,334 --> 00:55:58,900
その時に何をするかは別です
全く違う。
1024
00:55:58,901 --> 00:56:01,800
そしてそれはあなたにとって見つけるのが難しいです
良いことをする人。
1025
00:56:01,801 --> 00:56:04,299
よくやった、
それはどのように行われるべきか。
1026
00:56:04,300 --> 00:56:07,967
ホルヘ・カタクンバのように。
それは本当に難しいです。
1027
00:56:07,968 --> 00:56:12,299
♪もう本の虫にはならないよ♪
1028
00:56:12,300 --> 00:56:14,299
- お送りします！
- 彼は送ります！
1029
00:56:14,300 --> 00:56:18,233
♪停泊時
グランデ島で♪
1030
00:56:18,234 --> 00:56:21,566
♪もう本の虫にはならないよ♪
1031
00:56:21,567 --> 00:56:23,566
♪やめて、やめて！
カイコで歌いました♪
1032
00:56:23,567 --> 00:56:25,900
♪ そしてロープは結び目を飛ばした
明日は直しておきます♪
1033
00:56:25,901 --> 00:56:28,233
♪あなたのチコ・ロペス、
あなたの疾走する馬♪
1034
00:56:28,234 --> 00:56:31,233
♪坂を登って坂を下る
よかったらフォローしてください♪
1035
00:56:31,234 --> 00:56:33,566
♪ 言います、
相棒、気をつけてね♪
1036
00:56:33,567 --> 00:56:36,233
♪落ちたらサイコロが落ちた、
サイコロが転がりますよ♪
1037
00:56:36,234 --> 00:56:39,399
♪ 私はタンチーニョ・ダ・マンゲイラです
気をつけてね、友よ♪
1038
00:56:39,400 --> 00:56:41,399
♪ごめんなさい
でも捕まえるよ♪
1039
00:56:41,400 --> 00:56:43,900
♪そして船が合図を出した！ ♪
1040
00:56:43,901 --> 00:56:46,066
♪船が信号を出した♪
1041
00:56:46,067 --> 00:56:48,399
♪グアナバラ出発時♪
1042
00:56:48,400 --> 00:56:50,901
♪ブックメーカーは泣いた♪
1043
00:56:52,934 --> 00:56:55,233
♪船が信号を出した♪
1044
00:56:55,234 --> 00:56:57,566
♪グアナバラ出発時♪
1045
00:56:57,567 --> 00:56:59,566
♪ブックメーカーは泣いた♪
1046
00:56:59,567 --> 00:57:01,967
行きましょう！さあ行こう！
1047
00:57:01,968 --> 00:57:05,733
♪停泊したとき
イーリハ・グランデ、誓った…♪
1048
00:57:05,734 --> 00:57:08,566
そして私の原点
それはいつもそうだった...
1049
00:57:08,567 --> 00:57:11,066
博識な塔。
1050
00:57:11,067 --> 00:57:14,400
でも、私は始めました
自分自身を向上させるために
1051
00:57:15,501 --> 00:57:18,466
父を通して、
カランゲイロは誰だったのか
1052
00:57:18,467 --> 00:57:20,800
カランゴをたくさん歌いました。
1053
00:57:20,801 --> 00:57:24,633
そして私はそれらを見ました
彼らの夜はそこで。
1054
00:57:24,634 --> 00:57:27,633
それで私は決めました...
1055
00:57:27,634 --> 00:57:30,801
詩を載せたい
パゴダのカランゴの像。
1056
00:57:32,167 --> 00:57:35,132
彼はそれが難しいと感じた、「息子よ、
これは難しいだろうね。」
1057
00:57:35,133 --> 00:57:38,166
「難しいことになるのは分かっているが、
でも、着ますよ、着ますよ！」
1058
00:57:38,167 --> 00:57:40,500
そして、塔は次のとおりです。
1059
00:57:40,501 --> 00:57:44,334
あなたが歌うパゴダがあります、
メロディーラインがあるんです。
1060
00:57:45,701 --> 00:57:47,666
分かりましたか？
メロディーラインがあるんです。
1061
00:57:47,667 --> 00:57:49,999
そうじゃない人もいるけど、
それは別の詩です。
1062
00:57:50,000 --> 00:57:51,833
誰もが自分の言いたいことを言います。
1063
00:57:51,834 --> 00:57:54,666
♪船が信号を出した
グアナバラ出発時♪
1064
00:57:54,667 --> 00:57:57,167
♪そしてブックメーカーは泣いた♪
1065
00:57:58,367 --> 00:58:02,299
♪停泊したとき
イーリハ・グランデ、誓った…♪
1066
00:58:02,300 --> 00:58:05,299
♪ ビケイロ、もう二度と、
私はそうです！ ♪
1067
00:58:05,300 --> 00:58:07,600
皆さん！皆さん！
行きましょう！
1068
00:58:07,601 --> 00:58:11,366
♪停泊したとき
イーリハ・グランデ、誓った…♪
1069
00:58:11,367 --> 00:58:15,366
♪ ビケイロ、もう二度と、
私はそうです！ ♪
1070
00:58:15,367 --> 00:58:18,032
♪私の父は老朽化した廃人です♪
1071
00:58:18,033 --> 00:58:20,500
♪私の母、カカ・マリア♪
1072
00:58:20,501 --> 00:58:24,633
♪ 私はカーミットの息子です。
カカリアの孫です♪
1073
00:58:24,634 --> 00:58:27,299
♪そんなこと言わないでよ、ホルヘ♪
1074
00:58:27,300 --> 00:58:30,066
♪家族に会えたこと♪
1075
00:58:30,067 --> 00:58:32,066
♪あなたのお父さん、お母さんに会ったよ♪
1076
00:58:32,067 --> 00:58:34,234
♪ 奥さんと娘さん♪
1077
00:58:35,300 --> 00:58:36,933
♪そして船が合図を出した！ ♪
1078
00:58:36,934 --> 00:58:39,433
♪船が信号を出した♪
1079
00:58:39,434 --> 00:58:41,933
♪グアナバラ出発時♪
1080
00:58:41,934 --> 00:58:45,100
私にとって、分割は最も難しいことです。
1081
00:58:47,133 --> 00:58:48,900
あなたが見つけた韻。
1082
00:58:48,901 --> 00:58:51,399
何が決定するのか
分割はメロディーです。
1083
00:58:51,400 --> 00:58:53,566
メロディーはそこにあり、準備ができています。
1084
00:58:53,567 --> 00:58:56,299
というフレーズを入れなければなりません
そのメロディーの中に。
1085
00:58:56,300 --> 00:58:59,968
昔、決闘が…
決闘はこんな感じでした
1086
00:59:00,067 --> 00:59:03,700
マイクをつける
サークルの中でこう言いました。
1087
00:59:03,701 --> 00:59:06,366
「今日は話します
このボトルから」、
1088
00:59:06,367 --> 00:59:08,800
それからありました
ボトルについて話しましょう。
1089
00:59:08,801 --> 00:59:12,299
♪ ビケイロ、もう二度と、
私はそうです！ ♪
1090
00:59:12,300 --> 00:59:14,967
♪そしてパゴダはとても美しいですね♪
1091
00:59:14,968 --> 00:59:17,132
♪友達として、兄弟として♪
1092
00:59:17,133 --> 00:59:21,633
♪今はもう欠けているだけ
Sete Cordas by Paulão ♪
1093
00:59:21,634 --> 00:59:24,633
♪セテ・コルダはいらない♪
1094
00:59:24,634 --> 00:59:26,999
♪パウランがいれば♪
1095
00:59:27,000 --> 00:59:30,999
♪このチップがあれば、
サンバは落ちないよ♪
1096
00:59:31,000 --> 00:59:33,999
♪船が信号を出した！ ♪
1097
00:59:34,000 --> 00:59:38,500
♪船が信号を出した
グアナバラ出発時♪
1098
00:59:38,501 --> 00:59:40,500
♪ブックメーカーは泣いた♪
1099
00:59:40,501 --> 00:59:44,166
知識の塔は疎外されました。
1100
00:59:44,167 --> 00:59:46,999
私たちは負けることにうんざりしている
楽器...
1101
00:59:47,000 --> 00:59:49,333
バーがありました
ロシャ・ミランダでは、
1102
00:59:49,334 --> 00:59:51,333
それは開いていました
一晩中。
1103
00:59:51,334 --> 00:59:54,666
そこで遊んで、到着しました
市の警備員はこう言いました。
1104
00:59:54,667 --> 00:59:57,500
「ああ、あと5分だ
そこから抜け出すために。」
1105
00:59:57,501 --> 00:59:59,333
私たちは従わなかったのですが、
1106
00:59:59,334 --> 01:00:01,399
彼らは到着した
そして彼らは発砲し、すべてに穴を開けました。
1107
01:00:01,400 --> 01:00:05,233
浮浪者は人為的な偏見だった
1108
01:00:05,234 --> 01:00:08,066
黒人奴隷に対して
それは最終的には自由になるでしょう。
1109
01:00:08,067 --> 01:00:10,900
彼には働くところがなかった
そして少年を逮捕した
1110
01:00:10,901 --> 01:00:13,399
30日間、
浮浪者のように。
1111
01:00:13,400 --> 01:00:15,900
当時のサンバ奏者
1112
01:00:15,901 --> 01:00:18,399
...のように見られていました
ギリギリ！
1113
01:00:18,400 --> 01:00:21,233
サンバしかやってなかったので、
遊んで、ビールを飲んだ。
1114
01:00:21,234 --> 01:00:23,233
それで、それはまた別の話でした。
1115
01:00:23,234 --> 01:00:26,566
非常に多くの偏見がありました!
1116
01:00:26,567 --> 01:00:30,233
入って…サンバ歌手
そして社会
1117
01:00:30,234 --> 01:00:33,900
なぜなら、当時は、
いいえ、私はサンバをあまり演奏しませんでした。
1118
01:00:33,901 --> 01:00:36,233
私たちは録音しました
年半ばの歌。
1119
01:00:36,234 --> 01:00:39,733
それはボレロでした、それはそういうものでした
アンジェラ・マリアと...
1120
01:00:39,734 --> 01:00:42,399
ありました
大きな偏見
1121
01:00:42,400 --> 01:00:45,566
当時主流だったもの
それはiê iê iêでした、
1122
01:00:45,567 --> 01:00:48,066
それは音楽だった
ロベルトから、それは...
1123
01:00:48,067 --> 01:00:51,900
最終的には、
...のプロセス
1124
01:00:51,901 --> 01:00:55,566
汚染って言うんですかね
ミュージカル、わかりますか？
1125
01:00:55,567 --> 01:00:57,533
サンバはどこで
スペースがなかった。
1126
01:00:57,534 --> 01:01:00,299
それは私の推測ですよね?
1127
01:01:00,300 --> 01:01:02,433
私があなただったら、
ディスクを開けました。
1128
01:01:02,434 --> 01:01:05,766
♪ 人が住んでいます
シンプルな人たちによる♪
1129
01:01:05,767 --> 01:01:07,600
♪そして可哀想に…♪
1130
01:01:07,601 --> 01:01:09,733
人々がそこに行ったから
1131
01:01:09,734 --> 01:01:12,933
アンドラダス通りへ
サンバを歌ってください！
1132
01:01:12,934 --> 01:01:15,933
そして食べ物を食べてください
ジカがやったこと、物事など
1133
01:01:15,934 --> 01:01:18,099
ある種...
1134
01:01:18,100 --> 01:01:20,766
車輪の
家でサンバ
1135
01:01:20,767 --> 01:01:24,099
しかし単純に
なし... ビジョンなし!
1136
01:01:24,100 --> 01:01:27,900
そこに来たのです
天才と変身者:
1137
01:01:27,901 --> 01:01:29,900
「これらを入れましょう。
1138
01:01:29,901 --> 01:01:32,900
入れましょう
これらを 1 か所にまとめます。」
1139
01:01:32,901 --> 01:01:36,566
そしてあなたはプロフェッショナルになります。
その後、ジカルトラはそれを実行しました。
1140
01:01:36,567 --> 01:01:39,566
南ゾーンの人々と北ゾーンの人々...
1141
01:01:39,567 --> 01:01:41,800
到着し始めました。
1142
01:01:41,801 --> 01:01:44,132
大学職員、
何か分かりません。
1143
01:01:44,133 --> 01:01:47,466
それほど... ジカルトラ
1144
01:01:47,467 --> 01:01:50,466
我慢できなかった
容量が十分ではありませんでした。
1145
01:01:50,467 --> 01:01:52,533
保持できませんでした
それらすべての人々。
1146
01:01:52,534 --> 01:01:56,032
ジカルトラから 2 つの作品が生まれました。
1147
01:01:56,033 --> 01:01:59,700
「Opinião」誕生
そして「ゴールデンローズ」 が誕生しました。
1148
01:01:59,701 --> 01:02:02,533
はい、そこにいます
仕事を始めました。
1149
01:02:02,534 --> 01:02:05,199
それでも働きました
この「ゴールデン ローズ」では、
1150
01:02:05,200 --> 01:02:07,366
でも私はそうしません
彼はプロフェッショナルでした!
1151
01:02:07,367 --> 01:02:09,533
私は絵を描き続けました
私の壁
1152
01:02:09,534 --> 01:02:12,533
私はその役をやりました
などなど、しかし...
1153
01:02:12,534 --> 01:02:14,700
良い、保証されている
1154
01:02:14,701 --> 01:02:16,967
それは私のものでした
壁画。
1155
01:02:16,968 --> 01:02:20,299
しかし、エリゼテが「ロサ・デ・オウロ」を見に行ったとき
1156
01:02:20,300 --> 01:02:23,600
彼女は私にこう言いました。
「すべてを記録するつもりです!
1157
01:02:23,601 --> 01:02:27,132
そしてあなたはプロデューサーになります。」
何と光栄なことでしょう。
1158
01:02:27,133 --> 01:02:29,633
彼女は一緒に歌っていた
ネルソン・カヴァキーニョ
1159
01:02:29,634 --> 01:02:31,800
シルクハットをかぶった彼女
1160
01:02:31,801 --> 01:02:34,299
参加
最も多様性に富んだものです。
1161
01:02:34,300 --> 01:02:37,299
そんな記録でした
ブラジル全土で大流行した
1162
01:02:37,300 --> 01:02:40,132
「エリゼテ・ソーベ・オ・モロ」。
つまり、何が足りなかったのでしょうか?
1163
01:02:40,133 --> 01:02:43,299
その声は
これらの人々の代弁者
1164
01:02:43,300 --> 01:02:45,800
♪「花と棘」♪
1165
01:02:45,801 --> 01:02:49,133
♪あなたの笑顔を奪ってください
途中♪
1166
01:02:51,000 --> 01:02:54,300
♪渡したいこと
痛みとともに♪
1167
01:02:56,167 --> 01:02:59,801
♪今日はあなたのために
私はトゲトゲです♪
1168
01:03:02,234 --> 01:03:05,868
♪トゲなし
花が痛むよ♪
1169
01:03:07,567 --> 01:03:09,366
♪ただ間違えただけです♪
1170
01:03:09,367 --> 01:03:12,700
♪私が参加したとき
私の魂をあなたのものに♪
1171
01:03:12,701 --> 01:03:16,868
♪太陽は生きていけない
月に近い♪
1172
01:03:19,000 --> 01:03:23,467
♪鏡の中にはそれがある
私の痛みが分かります♪
1173
01:03:24,501 --> 01:03:29,566
♪私の痛みと
目が涙目です♪
1174
01:03:29,567 --> 01:03:32,233
♪あなたの人生の中の私♪
1175
01:03:32,234 --> 01:03:34,733
♪かつて私は花でした♪
1176
01:03:34,734 --> 01:03:38,900
♪ 今日の私は棘です
あなたの愛の中で♪
1177
01:03:38,901 --> 01:03:40,566
さあ！
1178
01:03:40,567 --> 01:03:44,567
♪脱いでください
途中笑顔で♪
1179
01:03:46,601 --> 01:03:49,233
♪渡したいこと
痛みとともに♪
1180
01:03:49,234 --> 01:03:51,733
最初の瞬間は拒否されましたよね?
1181
01:03:51,734 --> 01:03:55,233
中流階級は拒否した、
それは完全に拒否されました!
1182
01:03:55,234 --> 01:03:57,900
その愚かさ、
それについて...
1183
01:03:57,901 --> 01:03:59,900
偽善者
1184
01:03:59,901 --> 01:04:02,132
でも、おい、それは無理だ！
1185
01:04:02,133 --> 01:04:04,166
サンバはより大きな声で話します。
1186
01:04:04,167 --> 01:04:07,500
それで、何が分かりましたか?
そこのメイドさん、
1187
01:04:07,501 --> 01:04:11,166
私のドアマン: 「神様、
彼らは一つのことを生きている
1188
01:04:11,167 --> 01:04:13,999
これは素晴らしい
そして私たちにはそれがありません。」
1189
01:04:14,000 --> 01:04:16,833
お金を全部使ってしまう
持っているのに届かない
1190
01:04:16,834 --> 01:04:20,166
シンプルなものを持つこと
サンバとしても美味しい
1191
01:04:20,167 --> 01:04:22,833
そして、それは近づいてきました。
1192
01:04:22,834 --> 01:04:25,500
社会
近づいてきました
1193
01:04:25,501 --> 01:04:27,833
もうすぐだ!
1194
01:04:27,834 --> 01:04:30,999
そして... こんなミックスがありました
1195
01:04:31,000 --> 01:04:33,999
ムラートの
黒と白ですよね？
1196
01:04:34,000 --> 01:04:36,999
その後、マンゲイラのリハーサルは大騒ぎに変わります。
1197
01:04:37,000 --> 01:04:39,999
まるで今のようでした、
分かりましたか？
1198
01:04:40,000 --> 01:04:41,999
熱がありました。
1199
01:04:42,000 --> 01:04:44,833
サウスゾーンの人たちは本当に来てくれました。
1200
01:04:44,834 --> 01:04:47,666
通い始めました
マンゲイラのサンバ。
1201
01:04:47,667 --> 01:04:49,833
そこから始めます
入場料を請求することさえ
1202
01:04:49,834 --> 01:04:52,868
♪マンゲイラドラム♪
1203
01:05:54,601 --> 01:05:57,399
伝統的なサンバ料理
1204
01:05:57,400 --> 01:06:00,300
それは...フェイジョアーダでした
そしてカイピリーニャです。
1205
01:06:01,334 --> 01:06:05,633
そして彼らはウィスキーを持って到着しました、
パスタ、ストロガノフ。
1206
01:06:05,634 --> 01:06:08,300
サンバ
テレイロは終わった...
1207
01:06:09,334 --> 01:06:11,967
中流階級のとき
学校に侵入した
1208
01:06:11,968 --> 01:06:14,800
終了したいときは
何かで...
1209
01:06:14,801 --> 01:06:18,132
追いかけないでください...
1210
01:06:18,133 --> 01:06:21,132
禁止しないで、入ってください!
1211
01:06:21,133 --> 01:06:24,967
真ん中に入る
そしてそれは弱体化しています...分かった？
1212
01:06:24,968 --> 01:06:28,800
それはゆっくりと離陸します
あなたは牧師を連れ去ります。
1213
01:06:28,801 --> 01:06:32,132
作曲家を連れ去り、
物など
1214
01:06:32,133 --> 01:06:34,300
脱いで脱いで！
1215
01:06:36,334 --> 01:06:38,968
それで、今日私は法廷に入ります...
1216
01:06:40,267 --> 01:06:43,968
私はこんな感じです
みんな... 変です。
1217
01:06:45,133 --> 01:06:47,766
友達
彼らは全員死んだ...
1218
01:06:47,767 --> 01:06:50,100
それがすべてを変えました。
1219
01:06:51,133 --> 01:06:53,433
環境...
1220
01:06:53,434 --> 01:06:56,267
もうそんなことはない
一般的な友情です!
1221
01:06:58,300 --> 01:07:02,099
マンゲイラは成長し、
世界最大のサンバ学校です!
1222
01:07:02,100 --> 01:07:04,600
私たちのビジネスはマンゲイラでした!
1223
01:07:04,601 --> 01:07:07,266
ますます置かれていました
マンゲイラ...
1224
01:07:07,267 --> 01:07:09,433
高い台座の上
1225
01:07:09,434 --> 01:07:12,767
しかし、私たちは彼女を予想していませんでした
それが今日のことだろう。いいえ。
1226
01:07:14,300 --> 01:07:17,766
彼女はもういない...
彼女がそうであったように、私たちのものと同じように
1227
01:07:17,767 --> 01:07:20,333
続けるのは私たちです
マンゲイラです。
1228
01:07:20,334 --> 01:07:23,501
♪「私はあなたのためにできる限りのことをしました」♪
1229
01:07:42,133 --> 01:07:44,600
♪いつも
私が生きていること♪
1230
01:07:44,601 --> 01:07:48,333
♪あなたは私を魅了するだけです♪
1231
01:07:48,334 --> 01:07:50,968
♪ホース♪
1232
01:07:53,267 --> 01:07:56,399
♪青春時代は戦ったよ♪
1233
01:07:56,400 --> 01:08:00,132
♪あなたのためにやりました
できること♪
1234
01:08:00,133 --> 01:08:03,133
♪ホース♪
1235
01:08:04,767 --> 01:08:07,900
♪僕らの戦いは続く♪
1236
01:08:07,901 --> 01:08:10,900
♪枝を剪定する
そして実が収穫されました♪
1237
01:08:10,901 --> 01:08:14,901
♪そしてまた蒔かれます♪
1238
01:08:16,267 --> 01:08:19,399
♪そしてこの作品の最後には♪
1239
01:08:19,400 --> 01:08:22,733
♪また作曲家登場♪
1240
01:08:22,734 --> 01:08:26,566
♪同じように
血管に血が流れます♪
1241
01:08:26,567 --> 01:08:29,566
これらの人々は、自分の中に次のものを持っています
1242
01:08:29,567 --> 01:08:31,900
まるで森のよう
1243
01:08:31,901 --> 01:08:34,233
あたかもそれぞれが
1 つはバオバブでした。
1244
01:08:34,234 --> 01:08:36,566
葉がたくさんあるので、
多くの歴史がある
1245
01:08:36,567 --> 01:08:39,233
根がたくさんある
そして大雨が降りました...
1246
01:08:39,234 --> 01:08:41,900
上に落ちる
そうすれば彼女は生き続けることができます!
1247
01:08:41,901 --> 01:08:45,066
業界が発展するにつれ、
トーチを持って
1248
01:08:45,067 --> 01:08:47,900
トラクターで、
すべてを壊す
1249
01:08:47,901 --> 01:08:50,900
そして去らない
思い出すことは何もありません。
1250
01:08:50,901 --> 01:08:53,066
サンバが現れました...
1251
01:08:53,067 --> 01:08:55,900
それは埋もれてしまうだろう、
あの声がなかったら。
1252
01:08:55,901 --> 01:08:58,566
この人たちがいなかったら
この記憶とともに、
1253
01:08:58,567 --> 01:09:02,633
その物に対する愛着を持って
サンバ学校の伝統。
1254
01:09:02,634 --> 01:09:05,967
♪また作曲家登場♪
1255
01:09:05,968 --> 01:09:09,132
♪ 価値のある若者♪
1256
01:09:09,133 --> 01:09:12,634
♪同じように
血管に血が流れます♪
1257
01:09:23,133 --> 01:09:26,933
誰が発明したのか分かりません...
1258
01:09:26,934 --> 01:09:30,266
その学校
開く必要があります
1259
01:09:30,267 --> 01:09:33,433
あなたの扉へ
サンバは誰でもできます。
1260
01:09:33,434 --> 01:09:36,399
私はこのオープニングに決して反対しませんでした。
1261
01:09:36,400 --> 01:09:39,066
さて、そこまではいきませんが、
支払い...
1262
01:09:39,067 --> 01:09:41,566
テーマごとに 50 メレイ...
1263
01:09:41,567 --> 01:09:44,399
そしてオフィスに行きます
プロットサンバの
1264
01:09:44,400 --> 01:09:46,933
村にあります、
マドゥレイラにあります
1265
01:09:46,934 --> 01:09:49,433
それはベイジャフロールにあります、
1266
01:09:49,434 --> 01:09:51,266
サンバを注文
1267
01:09:51,267 --> 01:09:53,266
これとあれを取ってください
お金を持っている人
1268
01:09:53,267 --> 01:09:55,934
パートナーシップを開始する
そして法廷に来てください。
1269
01:09:57,133 --> 01:09:59,099
男はそんなことしないよ
サンバはありません!
1270
01:09:59,100 --> 01:10:02,600
リズムを失い始めてから
1271
01:10:02,601 --> 01:10:05,266
始めます
大事なことを逃す
1272
01:10:05,267 --> 01:10:08,566
カーニバルの輝き、
私たちの美しいサンバを。
1273
01:10:08,567 --> 01:10:12,233
お金を持っている人の影響力が大きくなり始めましたね。
1274
01:10:12,234 --> 01:10:14,733
お金持ちの人
彼はサンバを理解していません。
1275
01:10:14,734 --> 01:10:17,066
サンバを理解できる人
サンバだよ、
1276
01:10:17,067 --> 01:10:19,566
そして彼らは要求を始めました
その変更、
1277
01:10:19,567 --> 01:10:22,733
と学校職員
それは屈服していました、それは屈服していました...
1278
01:10:22,734 --> 01:10:26,900
今日は...サンバ学校の偉大なスター
1279
01:10:26,901 --> 01:10:29,733
それはア・レ・ゴ・リアと呼ばれます。
1280
01:10:29,734 --> 01:10:33,666
これはサンバのスターです、
残りは詳細です。
1281
01:10:33,667 --> 01:10:36,600
この人獣たちは
それは外から来るもので、
1282
01:10:36,601 --> 01:10:38,766
彼らはサンバをやります
そしてあなたも知りません...
1283
01:10:38,767 --> 01:10:41,266
聴覚障害者とは何ですか
マンゲイラの。
1284
01:10:41,267 --> 01:10:44,434
サンバをやらなければいけない
聴覚障害者のビートに合わせて。
1285
01:10:47,234 --> 01:10:49,633
♪来てね♪
1286
01:10:49,634 --> 01:10:52,967
♪もう一度聞いてください
私の歌♪
1287
01:10:52,968 --> 01:10:55,333
♪来てね♪
1288
01:10:55,334 --> 01:10:58,833
♪「アス・パストリーニャス」を聴いてください♪
1289
01:10:58,834 --> 01:11:02,333
♪ 光の中で
歌う鳥♪
1290
01:11:02,334 --> 01:11:04,999
♪「はい」、あります
「ブラギーニャ」♪
1291
01:11:05,000 --> 01:11:08,500
♪オー・ビューティー！美しいですね…♪
1292
01:11:08,501 --> 01:11:10,999
聴覚障害者の上に！
1293
01:11:11,000 --> 01:11:13,666
サンバは経由しません。
1294
01:11:13,667 --> 01:11:17,333
音符
彼らはそこに落ちるでしょう。
1295
01:11:17,334 --> 01:11:20,500
人にはタイプがあって、
作曲家...
1296
01:11:20,501 --> 01:11:23,333
これで終わりだ！
そこで懇親会があったのですが、
1297
01:11:23,334 --> 01:11:25,666
以内に
特定のコミュニティ、
1298
01:11:25,667 --> 01:11:28,333
学校を代表して
またはコミュニティ。
1299
01:11:28,334 --> 01:11:31,333
そして作曲家もいる
あらゆる意味で。
1300
01:11:31,334 --> 01:11:34,333
彼らが誰であろうと
サンバスクールが戻ってきて、
1301
01:11:34,334 --> 01:11:36,833
状況はどうですか
タンチーニョからですよね？
1302
01:11:36,834 --> 01:11:40,666
誰がこの知識を持っていますか
このすべてのもの
1303
01:11:40,667 --> 01:11:43,333
彼はそれを生きたから
彼の一生ですよね？
1304
01:11:43,334 --> 01:11:46,500
ですから、ごく自然に、
彼はそれなどを保管しています。
1305
01:11:46,501 --> 01:11:50,333
そして彼はこれを手に入れました
楽しみのために音楽を作りましょう！
1306
01:11:50,334 --> 01:11:53,666
座ること、集まること
週末、そこに行って遊んでください。
1307
01:11:53,667 --> 01:11:56,500
月曜日、私たちは仕事に行きます。
みんな一緒に降りていきました、
1308
01:11:56,501 --> 01:11:58,666
一人は隅っこに行きました、
一方がもう一方に行きました。
1309
01:11:58,667 --> 01:12:01,233
♪「枯葉」♪
1310
01:12:01,234 --> 01:12:06,566
♪天気が警戒したら♪
1311
01:12:06,567 --> 01:12:11,566
♪それはできない
もっと歌ってね♪
1312
01:12:11,567 --> 01:12:16,233
♪そうなるとわかっています
会いたい♪
1313
01:12:16,234 --> 01:12:18,900
♪ギターの隣に♪
1314
01:12:18,901 --> 01:12:22,066
♪若い頃から♪
1315
01:12:22,067 --> 01:12:27,233
♪ 足を踏み入れると
枯れ葉の中♪
1316
01:12:27,234 --> 01:12:32,566
♪滝
ホース♪
1317
01:12:32,567 --> 01:12:36,567
♪学校のことを考えます♪
1318
01:12:37,601 --> 01:12:40,066
♪そして詩人たちにも♪
1319
01:12:40,067 --> 01:12:43,233
♪私から
始発駅♪
1320
01:12:43,234 --> 01:12:48,066
♪何度目か分からない♪
1321
01:12:48,067 --> 01:12:53,066
♪歌いながら丘に登ったよ♪
1322
01:12:53,067 --> 01:12:55,399
♪いつも太陽♪
1323
01:12:55,400 --> 01:12:57,734
♪私を燃やして♪
1324
01:12:58,767 --> 01:13:02,467
♪それで
自分も仕上げてます♪
1325
01:13:03,667 --> 01:13:13,501
♪それで
自分も仕上げてます♪
1326
01:13:14,868 --> 01:13:16,834
ありがとうございます！
1327
01:13:20,701 --> 01:13:24,166
今私が欲しかったのは
私たちをステージに呼んでください...
1328
01:13:24,167 --> 01:13:27,666
人...
あなたにはよく知られています
1329
01:13:27,667 --> 01:13:30,666
そしてあなたはそのために
愛情がたくさんあります！
1330
01:13:30,667 --> 01:13:33,333
それは私たちのものです
名誉会長、
1331
01:13:33,334 --> 01:13:35,667
私たちのものです
ネルソン軍曹！
1332
01:13:40,968 --> 01:13:43,766
親愛なる！どうもありがとうございます！
1333
01:13:43,767 --> 01:13:45,934
光栄です、光栄です。
1334
01:13:49,300 --> 01:13:51,266
ありがとう！
1335
01:13:51,267 --> 01:13:54,601
ありがとう
あなたの愛。
1336
01:13:56,968 --> 01:13:59,266
ありがとう。
1337
01:13:59,267 --> 01:14:03,501
またお会いできることを楽しみにしています。
またまた。
1338
01:14:04,534 --> 01:14:07,501
ありがとう、マスター！
1339
01:14:10,033 --> 01:14:13,999
♪ああ！大好きな春♪
1340
01:14:14,000 --> 01:14:17,334
♪感動の愛♪
1341
01:14:18,367 --> 01:14:21,333
♪ああ！春
憧れます♪
1342
01:14:21,334 --> 01:14:26,701
♪ 崇高な駅
お花の♪
1343
01:14:29,067 --> 01:14:31,032
次のように言えます。
1344
01:14:31,033 --> 01:14:33,032
最も美しいもののひとつ
ラブストーリー、
1345
01:14:33,033 --> 01:14:35,033
私とマンゲイラ、
ホースと私。
1346
01:14:36,067 --> 01:14:40,033
♪ドラム♪
1347
01:15:24,334 --> 01:15:27,501
♪バッテリーブースト♪
1348
01:18:29,601 --> 01:18:33,066
私はマンゲイラです！私はマンゲイラです、はい!
1349
01:18:33,067 --> 01:18:36,067
私はマンゲイラです
私の愛は決して終わることがありません!
1350
01:18:37,100 --> 01:18:41,400
♪ドラム♪